Lemmas
Return to list | delete | edit | history
voumita
language: Veps
part of speech: Verb
phonetic variants: vaamita (Southern Veps); vaumita (New written Veps, Central Eastern Veps); vaamištada (Southern Veps)
1 meaning
- Russian: кончать
translation
Ludian: loppida; loppie; lop’ta
Karelian Proper: lopettua; lopettuu; loppia; loppie; loputtaa
dialects of usage: Central Western Veps, Northern Veps
2 meaning
- Russian: обрабатывать (землю)
translation
Livvi: muokata; raadaa; riata; roadoa; ruadua
Ludian: muokata; ruadai; ruadua; ruata; ruatta
Karelian Proper: muokata; riaadia; roadoa; roodoo; ruadaa; ruadua; ruaduu; ruatua
dialects of usage: Northern Veps
3 meaning
- Russian: строить (отделывать) дом
translation
Livvi: rakendaa; rakendoa; rakendua
Ludian: azettada; azettai; raketta; valmistada; valmištada
Karelian Proper: azettua; ažettua; rakendaa; rakendoa; rakendua; rakenduu; rakentua; valmistua
dialects of usage: Northern Veps
wordforms (75)
voumita