Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Leikkain

   leikkain

   leikata¹ Verb

   1) ru: резать, порезать

   leikata² Verb

   2) ru: рубить, отрубить

   leikata³ Verb

   3) ru: стричь, остричь

   leikata⁴ Verb

   4) ru: кроить, скроить, выкроить

   leikata⁵ Verb

   5) ru: жать, сжать (хлебá)

   leikata⁶ Verb

   6) ru: причинять (причинить) боль, резать (глаза)

   leikata⁷ Verb

   7) ru: оперировать, прооперировать

   leikata⁰ Verb

   0)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (leikkain)

   koskemattomat

   koskemattomat

   koskematoi¹ Adjective

   1) ru: нетронутый, девственный

   koskematoi² Adjective

   2) untouchable

   nominative, pl (koskemattomat)

   accusative, pl (koskemattomat)

   palat

   palat

   pala¹ Noun

   1) piece

   pala² Noun

   2) ru: отрезок, период (пути, времени)

   pala³ Noun

   3) ru: штука, экземпляр

   pala⁴ Noun

   4) ru: часть, доля, пай

   pala⁵ Noun

   5) ru: участок, земельный надел

   palua¹ Verb

   1) ru: гореть, сгорeть; палить

   palua² Verb

   2) ru: гореть, светить

   palua³ Verb

   3) ru: подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ Verb

   4) ru: преть

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (palat)

   nominative, pl (palat)

   accusative, pl (palat)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   panin

   panin

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   huavoh

   huavoh

   huavo¹ Noun

   sack; bag

   illative, sg (huavoh)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ Numeral

   1) two

   kaksi² Numeral

   2) ru: двое

   nominative, sg (kaksi)

   accusative, sg (kaksi)

   tedrii

   tedrii

   tedri¹ Noun

   black grouse

   partitive, pl (tedrii)

   , paloitettu

   paloitettu

   paloittua¹ Verb

   1) ru: делить (разделить) на части

   paloittua² Verb

   2) ru: резать (разрезать) на куски

   paloittua³ Verb

   3) ru: разделывать, разделать

   passive, 2nd participle (paloitettu)

   jänöi

   jänöi

   jänöi¹ Noun

   hare

   nominative, sg (jänöi)

   accusative, sg (jänöi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   liij at sovat

   sovat

   soba¹ Noun

   1) clothes

   sovat¹ Noun

   clothes

   soba² Noun

   2) attire; dress

   soba³ Noun

   3) ru: бельё

   nominative, pl (sovat)

   accusative, pl (sovat)

   .

   (Puolitostu jänöidy)
2. Konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konzu¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   paloitan

   paloitan

   paloittua¹ Verb

   1) ru: делить (разделить) на части

   paloittua² Verb

   2) ru: резать (разрезать) на куски

   paloittua³ Verb

   3) ru: разделывать, разделать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (paloitan)

   , minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   sinule

   sinule

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg (sinule)

   palan

   palan

   pala¹ Noun

   1) piece

   pala² Noun

   2) ru: отрезок, период (пути, времени)

   pala³ Noun

   3) ru: штука, экземпляр

   pala⁴ Noun

   4) ru: часть, доля, пай

   pala⁵ Noun

   5) ru: участок, земельный надел

   palua¹ Verb

   1) ru: гореть, сгорeть; палить

   palua² Verb

   2) ru: гореть, светить

   palua³ Verb

   3) ru: подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ Verb

   4) ru: преть

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (palan)

   accusative, sg (palan)

   genitive, sg (palan)

   tuon

   tuon

   tuvva¹ Verb

   1) ru: приносить, принести

   tuvva² Verb

   2) ru: вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ Verb

   3) ru: приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ Verb

   4) ru: приносить, принести

   tuvva⁵ Verb

   5) ru: привозить, привезти

   tuvva⁶ Verb

   6) ru: приводить, привести

   tuvva⁷ Verb

   7) ru: приводить, привести

   tuvva⁸ Verb

   8) ru: причинять, причинить

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (tuon)

   .

   (Ehki se oli jänölöin mečästys!)