Lemmas

Return to list | edit | delete | history

leikata

leik|ata

language: Livvi

part of speech: Verb

pronunciation: leikata (Kondushi, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa), ĺeikata (Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vidlitsa)

Phrases:
sanoi ku leikkai - ru: сказал как отрезал

1 meaning

concept: рубить
  • Russian: резать, порезать; рубить, отрубить

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

  • Russian: прорубать, прорубить (отверстие, окно)

3 meaning

  • Russian: стричь, остричь

4 meaning

  • Russian: кроить, скроить, выкроить

5 meaning

concept: жать
  • Russian: жать, сжать (хлебá)

translation

Veps: rahnda

Ludian: rahnoda; rahnda; leikata

Karelian Proper: leikata

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vidlitsa

6 meaning

  • Russian: причинять (причинить) боль, резать (глаза)

7 meaning

  • Russian: оперировать, прооперировать

8 meaning

concept: резать
  • Russian: резать

translation

Veps: leikata; liikata; čapta; vildä; vil’d’a

Ludian: leikata; leikkatta

Karelian Proper: leikata; leikkuu

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

wordforms (4)