Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tiedomiez’
tiedomiez
nominative, sg
(tiedomiez’)
accusative, sg
(tiedomiez’)
.
-
D’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
korpusan
korpusan
accusative, sg
(korpusan)
genitive, sg
(korpusan)
essive, sg
(korpusan)
tekstan tiedoih
tiedoih
tiedo2
Noun
2) ru: данные, сведения
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pandu
pandu
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
passive, 2nd participle
(pandu)
dialekt
dialekt
nominative, sg
(dialekt)
accusative, sg
(dialekt)
, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
tekst
tekst
nominative, sg
(tekst)
accusative, sg
(tekst)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
otettu
otettu
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
passive, 2nd participle
(otettu)
; informantan tiedod
tiedod
tiedo2
Noun
2) ru: данные, сведения
partitive, sg
(tiedod)
nominative, pl
(tiedod)
accusative, pl
(tiedod)
: nimi
nimi
nominative, sg
(nimi)
accusative, sg
(nimi)
, familii
familii
nominative, sg
(familii)
accusative, sg
(familii)
, rodindaig, rodindkoht, mugažo tiedomiehen
tiedomiehen
accusative, sg
(tiedomiehen)
genitive, sg
(tiedomiehen)
essive, sg
(tiedomiehen)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
tiedod
tiedod
tiedo2
Noun
2) ru: данные, сведения
partitive, sg
(tiedod)
nominative, pl
(tiedod)
accusative, pl
(tiedod)
.
-
Anna
anna
nominative, sg
(Anna)
accusative, sg
(Anna)
Česnokovan itkendviržid
itkendviržid
nominative, pl
(itkendviržid)
accusative, pl
(itkendviržid)
tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
kuulužembikse
kuulužembikse
translative, sg
(kuulužembikse)
, konz
konz
konz1
Subordinating conjunction
ru: когда
hänellyö
hänellyö
approximative, sg
(hänellyö)
zavoditah
zavoditah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(zavoditah)
tulemah
tulemah
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
infinitive III, illative
(tulemah)
tiedomiehed
tiedomiehed
nominative, pl
(tiedomiehed)
accusative, pl
(tiedomiehed)
.
-
Ezimarkaks, kard’alaine tiedomiez’ Vladimir R’agojev moned kierdad kävyi
kävyi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Anna
anna
nominative, sg
(Anna)
accusative, sg
(Anna)
Vasiljevnan kodih da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kirjutti
kirjutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kirjutti)
hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
comitative, sg
(hänen)
itkendviržid, pajod da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
suarnad.
-
Suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
intres
intres
nominative, sg
(intres)
accusative, sg
(intres)
itkettäjäh
itkettäjäh
illative, sg
(itkettäjäh)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
suomelažilgi
suomelažilgi
adessive, pl
(suomelažilgi)
tiedomiehil
tiedomiehil
adessive, pl
(tiedomiehil)
ablative, pl
(tiedomiehil)
allative, pl
(tiedomiehil)
- Pertti
pertti
pert’t’i1
Noun
ru: изба, fi: tupa, pirtti, mökki
nominative, sg
(pert’t’i)
nominative, sg
(pertti)
accusative, sg
(pert’t’i)
accusative, sg
(pertti)
Virtarantal da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Lauri
lauri
Lauri1
Proper noun
ru: Лаури
nominative, sg
(Lauri)
accusative, sg
(Lauri)
Honkol.