Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Lihansöjad

   lihansöjad

   lihansöi¹ Noun

   ru: хищник

   partitive, sg (lihansöjad)

   nominative, pl (lihansöjad)

   accusative, pl (lihansöjad)

   lindud

   lindud

   lind¹ Noun

   bird

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   partitive, sg (lindud)

   nominative, pl (lindud)

   accusative, pl (lindud)

   passive, 2nd participle (lindud)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   hir’pulod

   hirpulod

   hir’pulo¹ Noun

   owl

   partitive, sg (hir’pulod)

   nominative, pl (hir’pulod)

   accusative, pl (hir’pulod)

   , habukad

   habukad

   habuk¹ Noun

   hawk

   partitive, sg (habukad)

   nominative, pl (habukad)

   accusative, pl (habukad)

   , orlad-berkutad, solunid.

   (Karjalan valdkund)
2. Puižed

   puižed

   puine¹ Adjective

   wooden

   nominative, pl (puižed)

   accusative, pl (puižed)

   art-objektad – mecoi

   mecoi

   mecoi¹ Noun

   wood grouse

   nominative, sg (mecoi)

   accusative, sg (mecoi)

   , hir’pulod

   hirpulod

   hir’pulo¹ Noun

   owl

   partitive, sg (hir’pulod)

   nominative, pl (hir’pulod)

   accusative, pl (hir’pulod)

   , varišad

   varišad

   variš¹ Noun

   crow (bird)

   partitive, sg (varišad)

   nominative, pl (varišad)

   accusative, pl (varišad)

   , il’bhed, kondjad

   kondjad

   kondi¹ Noun

   bear

   partitive, sg (kondjad)

   nominative, pl (kondjad)

   accusative, pl (kondjad)

   – lujas

   lujas

   luja¹ Adjective

   1) strong, powerful

   lujas¹ Adverb

   1) very, extremely

   luja² Adjective

   2) stormy

   lujas² Adverb

   2) excessively, overly

   lujas³ Adverb

   3) strongly, hard

   lujas⁴ Adverb

   4) ru: изрядно, порядочно, довольно

   inessive, sg (lujas)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tuliba)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ Noun

   1) intellect

   mel’² Noun

   2) ru: мнение

   mel’³ Noun

   3) ru: настроение, расположение духа

   mel’⁴ Noun

   4) ru: намерение

   illative, sg (melhe)

   Olegale.

   (Karjalan runotust ezitadihe Podporožjes)