Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Erine

   erine

   erineda¹ Verb

   to differ, to be different

   erine¹ Adjective

   1) ru: особый

   erine² Adjective

   2) ru: разный, другой

   nominative, sg (erine)

   accusative, sg (erine)

   indicative, prs, sg, conneg. (erine)

   imperative, 2nd, sg, positive form (erine)

   imperative, sg, conneg. (erine)

   il’mišt

   ilmišt

   il’mišt¹ Noun

   ru: климат

   nominative, sg (il’mišt)

   accusative, sg (il’mišt)

   regionas – nece om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   lämän

   lämän

   läm’¹ Adjective

   warm

   läm’¹ Noun

   warmth

   accusative, sg (lämän)

   genitive, sg (lämän)

   essive, sg (lämän)

   vajaguz’

   vajaguz

   vajaguz’¹ Noun

   ru: недостача; нехватка; недостаток

   nominative, sg (vajaguz’)

   accusative, sg (vajaguz’)

   , il’man

   ilman

   il’m¹ Noun

   air

   accusative, sg (il’man)

   genitive, sg (il’man)

   essive, sg (il’man)

   korged nepsuz’

   nepsuz

   nepsuz’¹ Noun

   ru: влажность

   nominative, sg (nepsuz’)

   accusative, sg (nepsuz’)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   äi

   äi

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äi¹ Adverb

   many; much

   nominative, sg (äi)

   accusative, sg (äi)

   toižid

   toižid

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   toine² Pronoun

   other, another

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   partitive, pl (toižid’)

   conditional, prs, 2nd, sg, positive form (toižid)

   conditional, prs, 2nd, sg, positive form (toižid’)

   problemoid

   problemoid

   problem¹ Noun

   ru: проблема

   partitive, pl (problemoid)

   .

   (”Midä minä, karjalaine, sanun teile nügüd’?”)
2. 10no

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tuleb)

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   , mi

   mi

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi¹ Subordinating conjunction

   than (in comparisons)

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   täuz'

   täuz

   täuz’¹ Adjective

   1) full

   täuz’² Adjective

   2) saturated

   täuz’³ Adjective

   3) capital

   täuz’⁴ Adjective

   4) detailed

   täuz’⁵ Adjective

   5) whole; entire

   nominative, sg (täuz’)

   accusative, sg (täuz’)

   , siloi

   siloi

   siloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   vajaguz'

   vajaguz

   vajaguz’¹ Noun

   ru: недостача; нехватка; недостаток

   nominative, sg (vajaguz’)

   accusative, sg (vajaguz’)

   kadob

   kadob

   kadoda¹ Verb

   1) ru: скрываться, скрыться

   kadoda² Verb

   2) to get lost; to lose the way

   kadoda³ Verb

   3) ru: умереть (о животном), подохнуть

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kadob)

   .

   (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (13:1-13). Armastusen te om parahim)