Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. pane

   pane

   panda¹ Verb

   1) to put

   pandas¹ Verb

   to get to bed

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   indicative, prs, pl, conneg. (pane)

   imperative, sg, conneg. (pane)

   tämbei

   tämbei

   tämbei¹ Adverb

   today

   kudopaid

   kudopaid

   kudopaid¹ Noun

   ru: свитер

   nominative, sg (kudopaid)

   accusative, sg (kudopaid)

   , ika

   ika

   ika¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а (не) то

   ika² Coordinating conjunction

   2) ru: иначе, в противном случае

   kül’mäd

   külmäd

   kül’mda¹ Verb

   1) to freeze

   kül’m¹ Adjective

   frozen, very cold

   kül’mdä¹ Verb

   to be cold

   kül’mda² Verb

   2) ru: сильно похолодать

   kül’mda³ Verb

   3) ru: покрываться, покрыться льдом

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kül’mäd)

   partitive, sg (kül’mäd)

   nominative, pl (kül’mäd)

   accusative, pl (kül’mäd)

   kalačuks

   (KALAČ )
2. Hänen

   hänen

   hän¹ Pronoun

   he; she

   päl

   päl

   pä¹ Noun

   1) head

   päl¹ Postposition

   1) over, above

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   päl² Postposition

   2) on, on top of (stationary location)

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   adessive, sg (päl)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (oma)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   pinžak

   pinžak

   pinžak¹ Noun

   ru: пиджак

   nominative, sg (pinžak)

   accusative, sg (pinžak)

   , vanh

   vanh

   vanh¹ Adjective

   old

   nominative, sg (vanh)

   accusative, sg (vanh)

   kudopaid

   kudopaid

   kudopaid¹ Noun

   ru: свитер

   nominative, sg (kudopaid)

   accusative, sg (kudopaid)

   , hahkad

   hahkad

   hahk¹ Noun

   1) grey

   hahk² Noun

   2) ru: седой

   partitive, sg (hahkad)

   nominative, pl (hahkad)

   accusative, pl (hahkad)

   štanad

   štanad

   štanad¹ Noun

   trousers

   nominative, pl (štanad)

   accusative, pl (štanad)

   .

   (Vepsän kezan lämoihuded. 1)