Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. L’ymmyt’ä

   lymmytä

   lymmyttiä¹ Verb

   ru: гнуть, сгибать

   lymmyttyä¹ Verb

   ru: согнуть, накренить

   lympyö¹ Verb

   ru: согнуться, искривиться, наклониться

   lymbyö¹ Verb

   ru: гнуться, сгибаться; прогибаться

   indicative, prs, sg, conneg. (lymmytä)

   indicative, prs, pl, conneg. (lymmytä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (lymmytä)

   rawdua

   raudua

   rauda¹ Noun

   1) iron

   rauda² Noun

   2) ru: сталь

   rauda³ Noun

   3) ru: кресало, огниво

   partitive, sg (raudua)

   , kun’i

   kuni

   kuni¹ Coordinating conjunction

   ru: пока

   kuni¹ Subordinating conjunction

   while

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   kuhma

   kuhma

   kuhma¹ Adjective

   hot (having a high temperature)

   kuhmua¹ Verb

   ru: медленно брести

   nominative, sg (kuhma)

   accusative, sg (kuhma)

   indicative, prs, sg, conneg. (kuhma)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kuhma)

   .

   (Poslovičat)
2. Lymmytä

   lymmytä

   lymmyttiä¹ Verb

   ru: гнуть, сгибать

   imperative, 2nd, sg, positive form

   raudua

   raudua

   rauda¹ Noun

   1) iron

   partitive, sg

   , kuni

   kuni

   kuni¹ Coordinating conjunction

   ru: пока

   on

   on

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   kuhma

   kuhma

   kuhma¹ Adjective

   hot (having a high temperature)

   kuhmua¹ Verb

   ru: медленно брести

   nominative, sg (kuhma)

   accusative, sg (kuhma)

   indicative, prs, sg, conneg. (kuhma)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kuhma)

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
3. Huomnešlämmitännäldä yläne puadie on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   vielä

   vielä

   vielä¹ Adverb

   else, more, yet

   šigäli

   šigäli

   šigäli¹ Adverb

   1) ru: по тому месту, тем путем

   šigäli² Adverb

   2) ru: в той мере, настолько

   kuhma

   kuhma

   kuhma¹ Adjective

   hot (having a high temperature)

   kuhmua¹ Verb

   ru: медленно брести

   nominative, sg (kuhma)

   accusative, sg (kuhma)

   indicative, prs, sg, conneg. (kuhma)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kuhma)

   , jotto

   jotto

   jotto¹ Subordinating conjunction

   1) ru: если, коли

   jotto² Subordinating conjunction

   2) what

   šistä

   šistä

   še¹ Pronoun

   that

   že¹ Pronoun

   that

   elative, sg (šistä)

   hyväšti

   hyväšti

   hyväšti¹ Interjection

   goodbye

   hyväšti¹ Adverb

   good

   löylyö

   löylyö

   löyly¹ Noun

   ru: пар (в бане)

   partitive, sg (löylyö)

   lähtöy

   lähtöy

   lähtie¹ Verb

   1) ru: выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² Verb

   2) ru: отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ Verb

   3) ru: выражает начало действия

   lähtie⁴ Verb

   4) ru: вытекать, выпадать

   , kun

   kun

   kun¹ Adverb

   ru: каким образом

   kun¹ Coordinating conjunction

   1) ru: когда, как, так как, потому что

   kun¹ Subordinating conjunction

   if

   kun² Coordinating conjunction

   2) ru: если (с оттенком условности)

   ku¹ Pronoun

   1) ru: кто, какой, который

   ku² Pronoun

   2) ru: который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ Particle

   ru: (для выражения внезапности)

   accusative, sg (kun)

   genitive, sg (kun)

   vettä

   vettä

   vezi¹ Noun

   water

   vesi¹ Noun

   water

   partitive, sg (vettä)

   šillä

   šillä

   še¹ Pronoun

   that

   že¹ Pronoun

   that

   adessive-allative, sg (šillä)

   viššatah

   viššatah

   viššata¹ Verb

   1) ru: бросить, кинуть, выбросить

   viššata² Verb

   2) ru: веять зерно при помощи ветра

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (viššatah)

   .

   (Tiedomatka Tverin Karielah. 2)