Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
pual’ikat
pualikat
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
pualikat1
Noun
ru: подмостки для вытаскивания лодки на берег
nominative, pl
(pualikat)
accusative, pl
(pualikat)
že
že
nominative, sg
(že)
accusative, sg
(že)
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
.
-
Tietohuiččija
tietohuiččija
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(tietohuiččija)
active, 1st participle
(tietohuiččija)
, kumpani
kumpani
kumpani1
Pronoun
1) ru: кто, который (из нескольких)
kumpani2
Pronoun
2) ru: который, какой
nominative, sg
(kumpani)
accusative, sg
(kumpani)
tavallisešti oli
oli
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
entini
entini
entini1
Adjective
ru: прежний, бывший, старый
nominative, sg
(entini)
accusative, sg
(entini)
paimen
paimen
nominative, sg
(paimen)
accusative, sg
(paimen)
, opašti
opašti
opaštua1
Verb
1) ru: учить, обучать; преподавать
opaštua2
Verb
2) ru: проучить, отучить от чего-л.
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(opašti)
paimenella
paimenella
adessive-allative, sg
(paimenella)
magista taituo
taituo
taito1
Noun
ru: умение, мастерство, талант
: anto
anto
antua1
Verb
1) ru: давать, отдавать
antua2
Verb
2) ru: выделять, производить
antua3
Verb
3) ru: давать, ударять
anto1
Noun
ru: (вы)дача, подаяние, приношение
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(anto)
kirjuttua
kirjuttua
kirjuttua2
Verb
2) ru: описывать, составлять опись
tahi
tahi
tahi1
Coordinating conjunction
or
oppie
oppie
oppie1
Verb
1) ru: трогать, прикасаться
oppie2
Verb
2) ru: пробовать (на вкус)
oppi1
Noun
ru: наука, учение
oppie3
Verb
3) ru: пригласить в гости дочь с новыми родственниками
partitive, sg
(oppie)
infinitive I
(oppie)
ulkuota loičun šekä
šekä
šekä1
Coordinating conjunction
ru: и, также и
luati
luati
luatie1
Verb
1) ru: совершать, делать
luatie2
Verb
2) ru: выделывать кожу
luatie3
Verb
3) ru: изготовлять; готовить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luati)
pualikat
pualikat
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
pualikat1
Noun
ru: подмостки для вытаскивания лодки на берег
nominative, pl
(pualikat)
accusative, pl
(pualikat)
, vahan
vahan
accusative, sg
(vahan)
genitive, sg
(vahan)
, vyön
vyön
vyö1
Noun
1) ru: пояс, кушак
vyö2
Noun
2) ru: талия, пояс
accusative, sg
(vyön)
genitive, sg
(vyön)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
paimentorven magisiksi esinehiksi
esinehiksi
translative, pl
(esinehiksi)
, kumpasie
kumpasie
kumpani1
Pronoun
1) ru: кто, который (из нескольких)
kumpani2
Pronoun
2) ru: который, какой
šiitä paimen
paimen
nominative, sg
(paimen)
accusative, sg
(paimen)
šai
šai
šuaha2
Verb
2) ru: добывать, заготавливать
šuaha3
Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
Verb
4) can, to be able
šuaha5
Verb
5) ru: рожать
šuaha6
Verb
6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
Verb
7) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šai)
käyttyä
käyttyä
käyttyä1
Verb
1) to lead; to guide; to get
.
-
Pual’ikat
pualikat
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
pualikat1
Noun
ru: подмостки для вытаскивания лодки на берег
nominative, pl
(pualikat)
accusative, pl
(pualikat)
oldih
oldih
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
.
-
- Otettihko pualikat
pualikat
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
pualikat1
Noun
ru: подмостки для вытаскивания лодки на берег
nominative, pl
(pualikat)
accusative, pl
(pualikat)
käteh?
-
Kakši
kakši
nominative, sg
(kakši)
accusative, sg
(kakši)
joukkuo
joukkuo
joukko2
Noun
2) ru: группа, толпа, ватага, коллектив, ансамбль
, kakši
kakši
nominative, sg
(kakši)
accusative, sg
(kakši)
kenttyä,
Pualikat
pualikat
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
pualikat1
Noun
ru: подмостки для вытаскивания лодки на берег
nominative, pl
(pualikat)
accusative, pl
(pualikat)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
kyykät
kyykät
kyykkä1
Noun
1) ru: кююккя, карельские городки
kyykkä2
Noun
2) ru: рюхя в игре в кююккя
nominative, pl
(kyykät)
accusative, pl
(kyykät)
...
-
Kyykät
kyykät
kyykkä1
Noun
1) ru: кююккя, карельские городки
kyykkä2
Noun
2) ru: рюхя в игре в кююккя
nominative, pl
(kyykät)
accusative, pl
(kyykät)
rivih, pualikat
pualikat
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
pualikat1
Noun
ru: подмостки для вытаскивания лодки на берег
nominative, pl
(pualikat)
accusative, pl
(pualikat)
käteh,
Joukko
joukko
joukko2
Noun
2) ru: группа, толпа, ватага, коллектив, ансамбль
nominative, sg
(joukko)
accusative, sg
(joukko)
kisat
kisat
kisa1
Noun
ru: танец, игрище
nominative, pl
(kisat)
accusative, pl
(kisat)
alottau
alottau
alottua1
Verb
ru: начинать, приступать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(alottau)
.