Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Niemi

   niemi

   niemi¹ Noun

   cape, promontory

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ Adverb

   ru: теперь; сейчас

   tunzi henges

   henges

   hengi¹ Noun

   1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² Noun

   2) ru: дух, душа, сердце

   hengi³ Noun

   3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ Noun

   4) ru: персонаж, герой

   inessive, sg (henges)

   elative, sg (henges)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   voinu

   voinu

   voinu¹ Noun

   war

   nominative, sg (voinu)

   accusative, sg (voinu)

   toven

   toven

   toven¹ Adverb

   ru: вправду, на самом деле, действительно

   tozi¹ Noun

   truth

   tozi¹ Adjective

   1) ru: настоящий, истинный

   tozi² Adjective

   2) ru: правильный, верный

   accusative, sg (toven)

   genitive, sg (toven)

   herkäh

   herkäh

   herky¹ Adjective

   1) ru: чуткий, с острым слухом

   herky² Adjective

   2) ru: склонный (к чему-л.)

   herky³ Adjective

   3) ru: чуткий, отзывчивый

   herkäh¹ Adverb

   1) ru: чутко

   herkäh² Adverb

   2) ru: легко

   herky⁴ Adjective

   4) ru: чуткий, чувствительный, восприимчивый

   illative, sg (herkäh)

   liikutti hänen

   hänen

   häi¹ Pronoun

   he

   tundoloi

   tundoloi

   tundo¹ Noun

   1) ru: чувство, ощущение, осязание

   tundo² Noun

   2) ru: предчувствие, чутьё

   tundo³ Noun

   3) ru: впечатление

   partitive, pl (tundoloi)

   puaksumbah

   puaksumbah

   puaksumbah¹ Adverb

   ru: почаще

   kui

   kui

   kui¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kui¹ Subordinating conjunction

   ru: как

   rauhan

   rauhan

   rauhu¹ Noun

   1) peace, world

   rauhu² Noun

   2) ru: покой

   rauhu¹ Adjective

   1) ru: мирный

   rauhu² Adjective

   2) ru: спокойный

   accusative, sg (rauhan)

   genitive, sg (rauhan)

   aigah

   aigah

   aigah¹ Postposition

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   illative, sg (aigah)

   .

   (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Valgo-Ven’al tänäpäigi herkäh

   herkäh

   herky¹ Adjective

   1) ru: чуткий, с острым слухом

   herky² Adjective

   2) ru: склонный (к чему-л.)

   herky³ Adjective

   3) ru: чуткий, отзывчивый

   herkäh¹ Adverb

   1) ru: чутко

   herkäh² Adverb

   2) ru: легко

   herky⁴ Adjective

   4) ru: чуткий, чувствительный, восприимчивый

   illative, sg (herkäh)

   kaitah

   kaitah

   kaita¹ Verb

   1) ru: беречь, оберегать

   kaita² Verb

   2) ru: страховать, заключать договор

   kaita³ Verb

   3) ru: предохранять, предохранить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kaitah)

   Suuren

   suuren

   suuri¹ Adjective

   1) big, large

   suuri² Adjective

   2) high, tall

   suuri³ Adjective

   3) strong

   suuri⁴ Adjective

   4) great

   suuri⁵ Adjective

   5) ru: крупный

   suuri⁶ Adjective

   6) ru: влиятельный

   accusative, sg (suuren)

   genitive, sg (suuren)

   Ižänmuallizen voinan

   voinan

   voinu¹ Noun

   war

   accusative, sg (voinan)

   genitive, sg (voinan)

   histouriedu

   histouriedu

   histourii¹ Noun

   ru: история

   partitive, sg (histouriedu)

   , bojulois

   bojulois

   boju¹ Noun

   ru: бой

   inessive, pl (bojulois)

   elative, pl (bojulois)

   kuadunuzien

   kuadunuzien

   kuadunuh¹ Adjective

   ru: павший

   kuadunuh¹ Noun

   ru: павший

   genitive, pl (kuadunuzien)

   saldatoin

   saldatoin

   saldattu¹ Noun

   ru: солдат

   genitive, pl (saldatoin)

   instructive, pl (saldatoin)

   mustuo

   mustuo

   musto¹ Noun

   1) memory

   musto² Noun

   2) ru: памятная вещь

   mus’t’uo¹ Noun

   blueberry, bilberry, whortleberry

   nominative, sg (mus’t’uo)

   accusative, sg (mus’t’uo)

   partitive, sg (mustuo)

   .

   (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)