Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. – Minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   mieles

   mieles

   mieles¹ Postposition

   ru: по мнению кого, по кому

   mieli¹ Noun

   1) ru: ум, разум

   mieli² Noun

   2) ru: намерение

   mieli³ Noun

   3) ru: настроение, расположение духа

   mieli⁴ Noun

   4) ru: мнение

   mieli⁵ Noun

   5) memory

   mieli⁶ Noun

   6) ru: мысль

   inessive, sg (mieles)

   elative, sg (mieles)

   , lyydin iändämine

   iändämine

   iändämine¹ Noun

   ru: крики, шум

   nominative, sg (iändämine)

   accusative, sg (iändämine)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   vaigei

   vaigei

   vaigei¹ Adjective

   ru: трудный, тяжёлый, сложный

   nominative, sg (vaigei)

   accusative, sg (vaigei)

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ Adverb

   ru: поэтому

   opastujal

   opastujal

   opastui¹ Noun

   1) ru: ученик, ученица

   opastui² Noun

   2) ru: cтудент

   adessive, sg (opastujal)

   ablative, sg (opastujal)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   tärgei

   tärgei

   tärgei¹ Adjective

   ru: существенный, важный, значительный

   nominative, sg (tärgei)

   accusative, sg (tärgei)

   kuulta

   kuulta

   kuulta¹ Verb

   1) ru: слышать, услышать

   kuwlta¹ Verb

   ru: слышать

   kuulta² Verb

   2) ru: слушать, послушать

   indicative, prs, pl, conneg. (kuulta)

   infinitive I (kuulta)

   infinitive I (kuwlta)

   paginua

   paginua

   pagin¹ Noun

   1) ru: речь, разговор, беседа

   pagin² Noun

   2) ru: обещание, договорённость

   pagin³ Noun

   3) ru: слухи, сплетни

   pagin⁴ Noun

   4) ru: собеседование

   partitive, sg (paginua)

   .

   (Opastu lyydinkarjalua kaikkiel da eri luaduh)
2. Minule

   minule

   minä¹ Pronoun

   I

   ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ Verb

   1) ru: показаться

   ozuttuakseh² Verb

   2) ru: казаться

   ozuttuakseh³ Verb

   3) ru: обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ Verb

   4) ru: предстать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ozuttihes)

   rounoku

   rounoku

   rounoku¹ Adverb

   ru: как будто, вроде бы

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   hibjal

   hibjal

   hibju¹ Noun

   1) ru: кожа, кожный покров

   hibju² Noun

   2) body

   adessive, sg (hibjal)

   ablative, sg (hibjal)

   tunnen

   tunnen

   tundie¹ Verb

   1) ru: узнавать, узнать; признавать, признать

   tundie² Verb

   2) ru: знать, быть знакомым

   tundie³ Verb

   3) ru: знать, разбираться

   tundie⁴ Verb

   4) ru: чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить

   tuta¹ Verb

   ru: узнавать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (tunnen)

   sävelmien

   sävelmien

   sävelmy¹ Noun

   ru: мелодия

   genitive, pl (sävelmien)

   kaunehuttu

   kaunehuttu

   kaunehus¹ Noun

   ru: красота, краса

   partitive, sg (kaunehuttu)

   , karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   accusative, sg (kielen)

   genitive, sg (kielen)

   erinomastu

   erinomastu

   erinomaine¹ Adjective

   1) ru: необычный, особый

   erinomaine² Adjective

   2) ru: своеобразный

   partitive, sg (erinomastu)

   iändämizen

   iändämizen

   iändämine¹ Noun

   ru: крики, шум

   accusative, sg (iändämizen)

   genitive, sg (iändämizen)

   čomuttu

   čomuttu

   čomus¹ Noun

   ru: красота

   partitive, sg (čomuttu)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   iänekkähytty.

   (Pajuo syväimes kannan)