Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Samazen

   samazen

   samaine¹ Pronoun

   ru: тот (же) самый

   accusative, sg (samazen)

   genitive, sg (samazen)

   kniigan

   kniigan

   kniigu¹ Noun

   book

   accusative, sg (kniigan)

   genitive, sg (kniigan)

   kahtel

   kahtel

   kaksi¹ Numeral

   1) two

   kaksi² Numeral

   2) ru: двое

   adessive, sg (kahtel)

   ablative, sg (kahtel)

   eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   nominative, sg (eri)

   accusative, sg (eri)

   kielel

   kielel

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   adessive, sg (kielel)

   ablative, sg (kielel)

   lugiettuu vältämättäh

   vältämättäh

   vältiä¹ Verb

   1) ru: отодвигать, отодвинуть

   vältiä² Verb

   2) ru: быть пригодным, годиться

   vältämättäh¹ Adverb

   ru: непременно, обязательно

   vältiä³ Verb

   3) ru: переставлять, переставить

   vältiä⁴ Verb

   4) ru: сходить, сойти

   infinitive III, abessive (vältämättäh)

   ellendät

   ellendät

   ellendiä¹ Verb

   1) ru: понимать, понять

   ellendiä² Verb

   2) to realise

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (ellendät)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   kaunehkirjalližuon

   kaunehkirjalližuon

   kaunehkirjalližus¹ Noun

   ru: художественная литература

   accusative, sg (kaunehkirjalližuon)

   genitive, sg (kaunehkirjalližuon)

   kontekstas

   kontekstas

   kontekstu¹ Noun

   ru: контекст

   inessive, sg (kontekstas)

   elative, sg (kontekstas)

   kieli

   kieli

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   nominative, sg (kieli)

   accusative, sg (kieli)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ Adverb

   ru: только, лишь, лишь только

   kommunikatsien välineh

   välineh

   välineh¹ Noun

   ru: принадлежность, средство

   nominative, sg (välineh)

   accusative, sg (välineh)

   .

   (Peter Pan livvikse on Pečču)
2. Kieli

   kieli

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   nominative, sg (kieli)

   accusative, sg (kieli)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   ainavo

   ainavo

   ainavo¹ Adjective

   ru: единственный, один

   välineh

   välineh

   välineh¹ Noun

   ru: принадлежность, средство

   nominative, sg (välineh)

   accusative, sg (välineh)

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   avul

   avul

   abu¹ Noun

   ru: помощь

   adessive, sg (avul)

   ablative, sg (avul)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   säilytiä etnokul'tuuru.

   (Vladimir Brendojevan poetiekkah nähte)