Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Toižuu

   toižuu

   toine² Pronoun

   other, another

   ablative, sg (toižuu)

   homesuu

   homesuu

   homendez¹ Noun

   morning

   päčin'

   päčin

   päč¹ Noun

   oven, stove

   essive, pl (päčin)

   läm’hä

   lämhä

   lämbitada¹ Verb

   1) to warm, to heat

   lämbitada² Verb

   2) ru: топить, истопить (печь, баню)

   panon

   panon

   pano¹ Noun

   ru: кладка

   accusative, sg (panon)

   genitive, sg (panon)

   essive, sg (panon)

   , kip’atkad kehuškoitan, nečida idug’auhod pan

   pan

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pan’)

   nozolašt’i

   nozolašti

   nozolašti¹ Adverb

   ru: пожиже

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   päčin’kohtas

   päčinkohtas

   päčinkoht¹ Noun

   ru: место перед печью

   inessive, sg (päčinkohtas)

   zavarin ningiman nozolaižen.

   (Kut sepan tehtas)
2. Päčin’kohtas

   päčinkohtas

   päčinkoht¹ Noun

   ru: место перед печью

   inessive, sg (päčinkohtas)

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   kuni

   kuni

   kuni¹ Subordinating conjunction

   while

   päč

   päč

   päč¹ Noun

   oven, stove

   nominative, sg (päč)

   accusative, sg (päč)

   lämpt’ab

   lämptab

   lämbitada¹ Verb

   1) to warm, to heat

   lämbitada² Verb

   2) ru: топить, истопить (печь, баню)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   siižub

   siižub

   seišta¹ Verb

   to stand

   .

   (Kut sepan tehtas)
3. Neno

   neno

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   kived

   kived

   kivi¹ Noun

   stone, rock

   partitive, sg (kived)

   nominative, pl (kived)

   accusative, pl (kived)

   huuttas i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   čugunad päčinkohtas

   päčinkohtas

   päčinkoht¹ Noun

   ru: место перед печью

   inessive, sg (päčinkohtas)

   lämbitan

   lämbitan

   lämbitada¹ Verb

   1) to warm, to heat

   lämbitada² Verb

   2) ru: топить, истопить (печь, баню)

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (lämbitan)

   hulaks

   hulaks

   hul¹ Adjective

   hot (having a high temperature)

   translative, sg (hulaks)

   vedoks, ani

   ani

   ani¹ Adverb

   1) very, quite, extremely, very, practically

   ani² Adverb

   2) generally, just, absolutely, extremely

   ani³ Adverb

   3) ru: именно

   kehgäks.

   (Kut sobad sul’čtas)