Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Möst

   möst

   möst¹ Adverb

   very

   tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   akaine

   akaine

   akaine¹ Noun

   woman

   nominative, sg

   mecaspäi

   mecaspäi

   mec¹ Noun

   forest

   elative, sg

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   :
   – Pidi

   pidi

   pidi¹ Verb

   ru: надо было, пришлось

   kundeltas

   kundeltas

   kundeltas¹ Verb

   ru: слушаться

   mindai

   mindai

   minä¹ Pronoun

   I

   , neižne

   neižne

   neižne¹ Noun

   girl; young woman

   nominative, sg

   !

   (Kaks’ neidišt)
2. Openikad

   openikad

   openik¹ Noun

   student, pupil, schoolchild

   partitive, sg (openikad)

   nominative, pl (openikad)

   accusative, pl (openikad)

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)

   ozavad

   ozavad

   ozav¹ Adjective

   happy

   partitive, sg (ozavad)

   nominative, pl (ozavad)

   accusative, pl (ozavad)

   :
   – Askai lainhed

   lainhed

   laineh¹ Noun

   1) wave

   laineh² Noun

   2) ru: валок (сена)

   nominative, pl (lainhed)

   accusative, pl (lainhed)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tullii

   tullii

   tullii¹ Noun

   wind

   nominative, sg (tullii)

   accusative, sg (tullii)

   Händast

   händast

   hän¹ Pronoun

   he; she

   partitive, sg (händast)

   kundeltas

   kundeltas

   kundelta¹ Verb

   1) to listen

   kundelta² Verb

   2) ru: слушаться, повиноваться

   kundeltas¹ Verb

   ru: слушаться

   infinitive I (kundeltas)

   prs, passive (kundeltas)

   , – sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sanuiba)

   hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   .

   (Iisusan elo. Torok järvel)
3. Astun

   astun

   astta¹ Verb

   1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

   astta² Verb

   2) to walk

   indicative, imperfect, sg, conneg. (astun)

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   mäzödme,
   astun

   astun

   astta¹ Verb

   1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

   astta² Verb

   2) to walk

   indicative, imperfect, sg, conneg. (astun)

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   räzödme,
   mindai

   mindai

   minä¹ Pronoun

   I

   mecas

   mecas

   mec¹ Noun

   forest

   inessive, sg (mecas)

   kundeltas

   kundeltas

   kundelta¹ Verb

   1) to listen

   kundelta² Verb

   2) ru: слушаться, повиноваться

   kundeltas¹ Verb

   ru: слушаться

   infinitive I (kundeltas)

   prs, passive (kundeltas)

   ,
   ken-gi

   ken-gi

   ken-gi¹ Pronoun

   ru: кто-то

   nominative, sg (ken-gi)

   accusative, sg (ken-gi)

   kuna

   kuna

   kuna¹ Adverb

   where to

   joksetas

   joksetas

   jokseta¹ Verb

   to run (move fast with legs)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (joksetas)

   prs, passive (joksetas)

   .

   (Virantanaz. 03. Kondjan, rodun, ižandan, openduz)