Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ka
ka
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
šieldä Dubrovalda
dubrovalda
ablative, sg
(Dubrovalda)
počti što
što
što1
Coordinating conjunction
ru: что, как
kävymmä
kävymmä
käyvä1
Verb
ru: ходить; посещать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
vettä vaš
vaš
vaš1
Postposition
1) ru: к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.
.
-
No
no
no1
Interjection
ru: но, ну
Novinkalla
novinkalla
adessive-allative, sg
(Novinkalla)
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
Dubrovalla
dubrovalla
adessive-allative, sg
(Dubrovalla)
myö tädä Miikkulua
miikkulua
Miikkula1
Proper noun
ru: Никола, Николин день
.
-
Šielä, šielä šinä i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
garmoninke
garmoninke
comitative, sg
(garmoninke)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
ostatka Dubrovalla
dubrovalla
adessive-allative, sg
(Dubrovalla)
.
-
Eli
eli
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Paalo
paalo
Paalo1
Proper noun
ru: Павел
nominative, sg
(Paalo)
accusative, sg
(Paalo)
¦-¦diädö Dubrovalla
dubrovalla
adessive-allative, sg
(Dubrovalla)
.
-
Mie šanon
šanon
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(šanon)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(šanon)
perfect, active, 2nd participle (short form)
(šanon)
: ”Dubrovalla
dubrovalla
adessive-allative, sg
(Dubrovalla)
, Dubrovalla
dubrovalla
adessive-allative, sg
(Dubrovalla)
mučokši
mučokši
muččo1
Noun
1) ru: молодая жена
translative, sg
(mučokši)
”.
Mie šanon
šanon
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(šanon)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(šanon)
perfect, active, 2nd participle (short form)
(šanon)
: ”Dubrovalla
dubrovalla
adessive-allative, sg
(Dubrovalla)
, Dubrovalla
dubrovalla
adessive-allative, sg
(Dubrovalla)
mučokši
mučokši
muččo1
Noun
1) ru: молодая жена
translative, sg
(mučokši)
”.
-
Rewnašša Dubrovan
dubrovan
accusative, sg
(Dubrovan)
genitive, sg
(Dubrovan)
kyl’ä
kylä
kylä1
Noun
ru: деревня, село, поселение
nominative, sg
(kylä)
accusative, sg
(kylä)
on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(on)
.