Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Teilä

   teilä

   työ¹ Pronoun

   you

   adessive-allative, pl

   kaz’onnoit

   kazonnoit

   kaz’onnoi¹ Adjective

   ru: казённый

   nominative, pl (kaz’onnoit)

   accusative, pl (kaz’onnoit)

   šyömizet

   šyömizet

   šyömine¹ Noun

   1) ru: еда, пища; кушанье

   nominative, pl

   linnašša

   linnašša

   linna¹ Noun

   1) town; city

   inessive, sg

   min

   min

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how much, how many (with a general indication of the quantity)

   mi¹ Pronoun

   what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)

   mi³ Pronoun

   3) what (about quality, properties)

   mi¹ Pronoun

   1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)

   mi² Pronoun

   2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)

   ¦go

   go

   -go¹ Particle

   ru: ли

   ei

   ei

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   indicative, 3rd, pl

   nadoimittu

   nadoimittu

   nadoimie³ Verb

   3) ru: приедаться, надоедать

   indicative, imperfect, pl, conneg.

   ?

   (Vähäne mamah näh)
2. Tullah

   tullah

   tulla¹ Verb

   1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² Verb

   2) ru: наступать

   tulla³ Verb

   3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ Verb

   4) to get out, to come out

   tulla⁵ Verb

   5) ru: случаться

   tulla⁶ Verb

   6) to appear

   tulla⁷ Verb

   7) ru: выходить, становиться

   tulla⁸ Verb

   8) ru: течь, идти

   tulla⁹ Verb

   9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ Verb

   10) ru: приходиться, оказываться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tullah)

   viäraškyl’zet, nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   nu¹ Particle

   ru: ну, но

   kizum kizum cipočkoi, nadoimiw

   nadoimiu

   nadoimie¹ Verb

   1) ru: надоедать; наскучить

   nadoimie² Verb

   2) ru: надоедать, одолевать

   nadoimie³ Verb

   3) ru: приедаться, надоедать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (nadoimiu)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   šantah: "Davaigu manukšz’ill!"

   (Kiz manukšz’ill)
3. Vuota

   vuota

   vuottua¹ Verb

   ru: ждать, ожидать

   indicative, prs, sg, conneg. (vuota)

   imperative, 2nd, sg, positive form (vuota)

   , konža

   konža

   konža¹ Adverb

   when

   konža¹ Coordinating conjunction

   ru: когда, как только

   edähädä

   edähädä

   edähädä¹ Adverb

   ru: издали, издалека

   
   Kirjua

   kirjua

   kirja¹ Noun

   1) book

   kirja² Noun

   2) letter

   kirja³ Noun

   3) ru: узор, рисунок

   partitive, sg (kirjua)

   ei

   ei

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   ei¹ Particle

   ru: не, нет

   ei¹ Interjection

   ru: эй

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   indicative, prs, 3rd, sg, negative form (ei)

   tuuvva

   tuuvva

   tuuva¹ Verb

   1) ru: приносить, привозить, приводить

   tuuva² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   tuuva³ Verb

   3) ru: приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ Verb

   1) ru: приносить, привозить, приводить

   tuuvva² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   tuuvva³ Verb

   3) ru: приносить, давать приплод (о животных)

   indicative, prs, pl, conneg. (tuuvva)

   infinitive I (tuuvva)

   ,
   Vuota

   vuota

   vuottua¹ Verb

   ru: ждать, ожидать

   indicative, prs, sg, conneg. (vuota)

   imperative, 2nd, sg, positive form (vuota)

   , konža

   konža

   konža¹ Adverb

   when

   konža¹ Coordinating conjunction

   ru: когда, как только

   nadoimiu

   nadoimiu

   nadoimie¹ Verb

   1) ru: надоедать; наскучить

   nadoimie² Verb

   2) ru: надоедать, одолевать

   nadoimie³ Verb

   3) ru: приедаться, надоедать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (nadoimiu)

   
   Kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   adessive-allative, pl (kaikilla)

   , šie

   šie

   šie¹ Pronoun

   you

   šie¹ Noun

   weather

   šie¹ Adverb

   there

   nominative, sg (šie)

   accusative, sg (šie)

   vuota

   vuota

   vuottua¹ Verb

   ru: ждать, ожидать

   indicative, prs, sg, conneg. (vuota)

   imperative, 2nd, sg, positive form (vuota)

   .

   (Vuota milma)