Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Tuulet-vihurit muan

   muan

   mua¹ Noun

   1) ru: земля, свет

   mua² Noun

   2) land, ground

   mua³ Noun

   3) ru: почва, грунт, земля

   mua⁴ Noun

   4) ru: поле, участок

   mua⁵ Noun

   5) ru: страна; сторона, край

   mua⁶ Noun

   6) ru: поле, фон (ткани)

   accusative, sg (muan)

   genitive, sg (muan)

   piällä

   piällä

   piä¹ Noun

   1) head

   piä² Noun

   2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ Noun

   3) ru: конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ Noun

   4) ru: головка (плод, цветок)

   piällä¹ Adverb

   ru: сверху, наверх

   piällä¹ Postposition

   ru: на, над

   piällä¹ Preposition

   ru: на, сверх

   piä⁵ Noun

   5) ru: член семьи

   adessive-allative, sg (piällä)

   vonkutah

   vonkutah

   vonkuo¹ Verb

   ru: ныть, плакать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (vonkutah)

   , puijen okšie

   okšie

   okša¹ Noun

   1) branch, bough

   okša² Noun

   2) ru: сук (в доске, бревне)

   partitive, pl (okšie)

   pokon šarviloih

   šarviloih

   šarvi¹ Noun

   1) ru: рог (животных)

   šarvi² Noun

   2) ru: рожок, инструмент

   šarvi³ Noun

   3) ru: рожок, детская соска

   šarvi⁴ Noun

   4) ru: острый выступ, конец чего-л., напоминающий по форме рог

   illative, pl (šarviloih)

   viännetäh

   viännetäh

   viäntyä¹ Verb

   ru: крутить, сгибать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (viännetäh)

   , onnakko

   onnakko

   onnakko¹ Adverb

   ru: однако, наверно, кажется

   kukka

   kukka

   kukka¹ Noun

   1) flower

   kukka² Noun

   2) ru: узор, цветок на ткани

   nominative, sg (kukka)

   accusative, sg (kukka)

   – huvittava

   huvittava

   huvittava¹ Adjective

   ru: забавный

   nominative, sg (huvittava)

   accusative, sg (huvittava)

   , lyhytkašvoni

   lyhytkašvoni

   lyhytkašvoni¹ Adjective

   ru: малоросный

   nominative, sg (lyhytkašvoni)

   accusative, sg (lyhytkašvoni)

   – šeisou

   šeisou

   šeisuo¹ Verb

   to stand

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (šeisou)

   lujana

   lujana

   luja¹ Adjective

   1) ru: крепкий, твёрдый, прочный, стойкий, устойчивый

   luja² Adjective

   2) ru: твердый, верный на слово, в обещании

   essive, sg (lujana)

   , puitto piättäis

   piättäis

   piättyä¹ Verb

   to solve

   conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (piättäis)

   noušša

   noušša

   noušša¹ Verb

   1) ru: подниматься, перемещаться вверх

   noušša² Verb

   2) ru: вставать с места, с постели

   noušša³ Verb

   3) ru: появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ Verb

   4) to ascend, to rise (of a heavenly body)

   noušša⁵ Verb

   5) ru: прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ Verb

   6) ru: подниматься (о тесте)

   noušša⁷ Verb

   7) ru: подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   indicative, prs, pl, conneg. (noušša)

   infinitive I (noušša)

   šuurinta pohjosen isäntyä

   isäntyä

   isäntä¹ Noun

   1) ru: хозяин

   isäntä² Noun

   2) ru: дух-хозяин, хранитель

   partitive, sg (isäntyä)

   – tuulta – vaštah

   vaštah

   vašta¹ Noun

   ru: веник

   vaštah¹ Adverb

   1) towards

   vaštah² Adverb

   2) ru: в ответ

   vaštah¹ Postposition

   ru: против чего-л., навстречу чему-л.

   illative, sg (vaštah)

   .

   (Löyvä kaunehuš)