Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A šigä
šigä
šigä1
Adverb
there, in that place
ižänd
ižänd
nominative, sg
(ižänd)
accusative, sg
(ižänd)
viruw
viruu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(viruu)
, rogožal katettu
katettu
passive, 2nd participle
(katettu)
.
-
A starik
starik
nominative, sg
(starik)
accusative, sg
(starik)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
šigä
šigä
šigä1
Adverb
there, in that place
, ižänd
ižänd
nominative, sg
(ižänd)
accusative, sg
(ižänd)
, rogožan al se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
katsuw, mit’e hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
ak
ak
ak1
Noun
ru: женщина; жена
nominative, sg
(ak)
accusative, sg
(ak)
bol’naja vi̮pivajet tämän
tämän
accusative, sg
(tämän)
genitive, sg
(tämän)
essive, sg
(tämän)
papinke da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
ugošš’ajetse.
-
Mužikku rogož
rogož
nominative, sg
(rogož)
accusative, sg
(rogož)
lekuštaž laučan
laučan
accusative, sg
(laučan)
genitive, sg
(laučan)
essive, sg
(laučan)
al, nowžiškaž, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
bezmenin
bezmenin
accusative, sg
(bezmenin)
genitive, sg
(bezmenin)
essive, sg
(bezmenin)
ot’t’ häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
: papil otsaa, akal
akal
adessive, sg
(akal)
ablative, sg
(akal)
allative, sg
(akal)
otsaa.