Найдено 3 515 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šuauko šuovattana parentua? | Марк 3: 1-6 | |
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šuauko šuovattana parentua? | Марк 3: 1-6 | |
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Šuauko šuovattana parentua? | Марк 3: 1-6 | |
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Tiikšijärven Korapl’išuaren tarina | Власова Анна Ивановна. История Корабль-острова на Тикшозере |
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ahvenlakši | Власова Анна Ивановна. Окунева Губа |
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Niskankylä | Власова Анна Ивановна. Ниска (Зашеек) |
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Koštovuaran kylä | Лавонен Нина Александровна. Деревня Коштовуара |
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Koštovuara | Власова Анна Ивановна. Коштовуара |
9 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Tyrhy | Власова Анна Ивановна. Тюрхю (Парфеево) |
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Rošvo Turkinšuarella | Власова Анна Ивановна. Разбойник на острове Туркиншуари |