Найдено 6 144 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
1951 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 3 | ||
1952 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Minun perehen kattil kiehuu | ||
1953 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2 | ||
1954 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 2 | ||
1955 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1 | ||
1956 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 1 | ||
1957 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’udmila Mehed. Pyöräkkö opastuu liikkumah | ||
1958 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen | ||
1959 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Posdn'akova Ol’ga . Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse | ||
1960 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Vesivoimala Köynäš-košella |