Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

tila

til|a (-an, -ua; -oi)

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: tila (Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский), t΄ila (Ведлозерский, Кондушский, Неккульский, Тулмозерский)

1 значение

понятие: место
  • русский: место

перевод

вепсский: sija; koht; taho; sijä

карельский: людиковское наречие: kohta; tila; koht; kohte; sia; šiä

карельский: собственно карельское наречие: šiji; kohta; paikka; šiä; sia; sija; tila

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

  • русский: положение, состояние, обстановка

3 значение

  • русский: пространство

4 значение

понятие: постель
  • русский: постель

перевод

вепсский: sija; sijä

карельский: людиковское наречие: šija; postel; magadosia; sija

карельский: собственно карельское наречие: šija; šijat; sia; sija; tila; posteli

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Тулмозерский

словоформы (37)