Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

šuuri

šuur|i

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное (положительная степень сравнения)

фонетические варианты: suuri (Мяндусельгский); šuur (Дёржанский)

1 значение

понятие: большой
  • русский: большой, крупный

перевод

вепсский: tobd’; suur’; sur’; tobn’

карельский: ливвиковское наречие: tobju; suure; suuri

карельский: людиковское наречие: tobie; suuri; suur’; tobd’; tobde

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

  • русский: великий

3 значение

понятие: высокий
  • русский: высокий

перевод

вепсский: korged

карельский: ливвиковское наречие: korgei; suurikazvoine; suwrikazvoine; suuri

карельский: людиковское наречие: korgie; korgei; suuri; korged; pitke; tobie; tobd’; pitkä; pit’k

диалекты употребления: Вокнаволокский, Тунгудский, Ухтинский

4 значение

  • русский: значительный; важный

словоформы (52)