Леммы

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Vai sihi tehtih niin ku pikku reigäzie tehtih sih leibäh da luajittih ka sih pandih vettä , jotta se paremmin imeldyis siel päčis . Только туда делали как маленькие отверстия делали в хлебе и делали вот, туда добавлял воду, чтобы это лучше солодилось там в печи. (Vuassua luajittih )

2. Se oli melkein , nenga aiga pitkäh piettih , sidä pitembäh piettih kui tavallista leibiä siel , anna imeldyy . Это было почти, довольно долго там держали, дольше, чем обычный хлеб, чтобы стало сладким. (Vuassua luajittih )

3. Sit ku siel otettih pois , sitte murennettih palaziksi tai jotkut pani ilmai sille da semmoni oli puččini , niin ku sanomma , puu puččini , da sit oli kui ruana , siel puččizes . Затем, когда вытаскивали оттуда прочь, крошили на кусочки, или некоторые ставили без этого, и такой был бочонок, так скажем, деревянный бочонок, и в нем была трещина, в том бочонке. (Vuassua luajittih )

4. Sit ku siel otettih pois , sitte murennettih palaziksi tai jotkut pani ilmai sille da semmoni oli puččini , niin ku sanomma , puu puččini , da sit oli kui ruana , siel puččizes . Затем, когда вытаскивали оттуда прочь, крошили на кусочки, или некоторые ставили без этого, и такой был бочонок, так скажем, деревянный бочонок, и в нем была трещина, в том бочонке. (Vuassua luajittih )

5. Sit se , sit se tuota alko vaan semmosel siel hänel uuzi elämä , sen sulhasen kois . Затем вот только начиналась такой у нее новая жизнь, в доме жениха. (Ruvettih häitä pitämäh)

Все примеры