Леммы

Примеры (102)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi sanow : "Tuo vai tänne kai vil’l’at , midä vai ollow sinul , a iče rubiet normua lawkas päi suamah ". Он говорит: "Принеси сюда весь хлеб, что у тебя только имеется, а сама будешь получать паёк из магазина". (Suomelažet Kotkatjärves)

2. Mene tuo huomei vie ". Иди, принеси ещё и завтра белок". (Oravis)

3. Tid’d’äthäi vannahat adran tuo sarual , tid’d’ethäi ainos sidä fuguiččow, škurkal čiistiw, kaikel , mil tiedäw vai čiistiw, štobi l’äpetettäs . Понимаешь, приносит сошники сохи в сарай, знаешь, вcё время фугует, шкуркой чистит, всем, чем только знает, тем и чистит, лишь бы блестело. (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh)

4. Mutta eihän tuo ole mikään ruskea, vaan punainen. (Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)

5. I nygöigi on vilumbi tämä hieru , kui tuo hieru . (Uut’arven arbaitukset)

Все примеры