Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Karielazie

   karielazie

   karielane¹ прилагательное

   карельский

   karielane¹ существительное

   карел

   партитив, мн. ч. (karielazie)

   Tverin

   tverin

   Tveri¹ имя собственное

   Тверь

   аккузатив, ед. ч. (Tverin)

   генитив, ед. ч. (Tverin)

   Karielah

   karielah

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   иллатив, ед. ч. (karielah)

   иллатив, ед. ч. (Karielah)

   lizäydy

   lizäydy

   lizäydyö¹ глагол

   прибавляться, добавляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lizäydy)

   18.

   (Tverinkarielazet)
2. Karielazie

   karielazie

   karielane¹ прилагательное

   карельский

   karielane¹ существительное

   карел

   партитив, мн. ч. (karielazie)

   Tverin

   tverin

   Tveri¹ имя собственное

   Тверь

   аккузатив, ед. ч. (Tverin)

   генитив, ед. ч. (Tverin)

   mualla

   mualla

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   адессив-аллатив, ед. ч. (mualla)

   lizäydy

   lizäydy

   lizäydyö¹ глагол

   прибавляться, добавляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lizäydy)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   18.

   (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
3. Jevangeliloissa

   jevangeliloissa

   Jevangeli¹ имя собственное

   Евангелие

   инессив, мн. ч. (Jevangeliloissa)

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

   , jotto

   jotto

   jotto¹ союз подчинительный

   1) если, коли

   jotto² союз подчинительный

   2) что

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   kažvo

   kažvo

   kažvo¹ существительное

   рост

   kažvua¹ глагол

   1) расти

   kažvua² глагол

   2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме

   номинатив, ед. ч. (kažvo)

   аккузатив, ед. ч. (kažvo)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kažvo)

   , hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   lizäydy

   lizäydy

   lizäydyö¹ глагол

   прибавляться, добавляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lizäydy)

   igiä

   igiä

   igä¹ существительное

   1) возраст, годы

   igä² существительное

   2) жизнь, век

   партитив, ед. ч. (igiä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   mieldä

   mieldä

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) мысль, намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, душевное состояние

   mieli⁴ существительное

   4) память; воспоминание

   mieli⁵ существительное

   5) душа; нрав

   партитив, ед. ч. (mieldä)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Jumala

   jumala

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   Jumala² имя собственное

   2) икона, образ

   jumala¹ существительное

   бог

   номинатив, ед. ч. (Jumala)

   номинатив, ед. ч. (jumala)

   аккузатив, ед. ч. (Jumala)

   аккузатив, ед. ч. (jumala)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hänenke

   hänenke

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   .

   (Iisusan eländä. Iisusan lapšuš)