Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Šanomine

   šanomine

   šanomine² существительное

   2) рассказ

   номинатив, ед. ч. (šanomine)

   аккузатив, ед. ч. (šanomine)

   riähkien

   riähkien

   riähkä¹ существительное

   грех

   генитив, мн. ч. (riähkien)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   panoš

   panoš

   panoš¹ существительное

   обряд, таинство

   номинатив, ед. ч. (panoš)

   аккузатив, ед. ч. (panoš)

   , kumbazešša

   kumbazešša

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   инессив, ед. ч. (kumbazešša)

   rissitetyllä

   rissitetyllä

   rissitetty¹ существительное

   крещеный

   адессив-аллатив, ед. ч. (rissitetyllä)

   tožimizen

   tožimizen

   tožimine¹ прилагательное

   истинный, правильный, верный

   аккузатив, ед. ч. (tožimizen)

   генитив, ед. ч. (tožimizen)

   šanomizen

   šanomizen

   šanomine² существительное

   2) рассказ

   аккузатив, ед. ч. (šanomizen)

   генитив, ед. ч. (šanomizen)

   aigah

   aigah

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   omie

   omie

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   партитив, мн. ч. (omie)

   riähkie

   riähkie

   riähkä¹ существительное

   грех

   партитив, мн. ч. (riähkie)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lujan

   lujan

   luja² прилагательное

   2) твердый, верный на слово, в обещании

   аккузатив, ед. ч. (lujan)

   генитив, ед. ч. (lujan)

   jiäkšiečimizen

   jiäkšiečimizen

   jiäkšiečimine¹ существительное

   намерение

   аккузатив, ед. ч. (jiäkšiečimizen)

   генитив, ед. ч. (jiäkšiečimizen)

   aigah

   aigah

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   paremmin

   paremmin

   paremmin¹ наречие

   1) лучше

   viettiä

   viettiä

   viettiä³ глагол

   3) коротать жизнь, проживать

   I инфинитив (viettiä)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   igä

   igä

   igä² существительное

   2) жизнь, век

   номинатив, ед. ч. (igä)

   аккузатив, ед. ч. (igä)

   jättiäčetäh

   jättiäčetäh

   jättiäčie² глагол

   2) оставляться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jättiäčetäh)

   jumalašta

   jumalašta

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   элатив, ед. ч. (Jumalašta)

   riähät

   riähät

   riähkä¹ существительное

   грех

   номинатив, мн. ч. (riähät)

   аккузатив, мн. ч. (riähät)

   papin

   papin

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   аккузатив, ед. ч. (papin)

   генитив, ед. ч. (papin)

   kautti

   kautti

   kautti¹ послелог

   1) по, через

   .

   (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)