ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

diättada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: d΄iättada (Среднелюдиковский (мунозерский))

фонетические варианты: diättädä (Южнолюдиковский (святозерский)); diättä (Михайловский)


1 значение

  • русский: оставлять
понятие: оставлять

перевод

вепсский: d’atta; gätta; jätta

карельский: ливвиковское наречие: dättie; dättää; jiättiä; jättee; jätteä; jättiä

карельский: собственно карельское наречие: diättiä; diättyä; dätteä; dättiä; dättyä; dättää; heittiä; heittyä; jätelli; jättie; jättiä; jättyä; jättöä

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. No siid kenen ker Brus’an voin diättäda? ( Brus’a-kažiine)
2. Hän ruadoi viižikymmen toizes vuodes i horan diätti viižkymmen seiččemen vuoden.
Он руководил с 52-го года и покинул хор в 57-м году. (Minä tulin horah )

словоформы (2)

diättada