Phrases
Create a new
2 305 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 2161 | vediä omah regeh | Livvi |
ru: перетянуть на свою сторону (букв. перетянуть в свои сани) |
oma; regi; vediä | |
| 2162 | vediä omal aižal | Livvi |
ru: делать по-своему, гнуть своё (букв. вести своей оглоблей) |
aižu | |
| 2163 | vediä soitol | Livvi |
ru: играть (на гармони) |
||
| 2164 | vediä yhteh | Livvi |
ru: обобщать (букв. сводить воедино) |
vediä; yhteh | |
| 2165 | vediä yhty nuorua | Livvi |
ru: действовать заодно (букв. тянуть одну верёвку) |
nuoru; vediä | |
| 2166 | vedäda heng | Veps |
ru: перевести дух |
vedäda; heng | |
| 2167 | vedäda lülüks | Veps |
ru: согнуть в дугу (сгорбить) (букв. превратить в крень) |
vedäda; lülü | |
| 2168 | vedäda lülüle | Veps |
ru: согнуть в дугу (сгорбить) (букв. превратить в крень) |
vedäda; lülü | |
| 2169 | vedäda mod | Veps | V |
ru: сделать кислую мину (букв. тянуть лицо) |
vedäda; mod |
| 2170 | vedäda muiged mod | Veps | V |
ru: сделать кислое лицо |
vedäda; muiged; mod |