Lemmas

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   tacleb

   tacleb

   tacelta¹ Verb

   to throw; to cast

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tacleb)

   händast

   händast

   hän¹ Pronoun

   he; she

   partitive, sg (händast)

   maha

   maha

   ma¹ Noun

   1) earth

   ma² Noun

   2) ground

   ma³ Noun

   3) land, country, region

   ma⁴ Noun

   4) soil

   ma⁵ Noun

   5) ru: край, местность

   ma⁶ Noun

   6) ru: расцветка, цвет (ткани)

   illative, sg (maha)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   pästab

   pästab

   pästta² Verb

   2) ru: опустить

   pästta¹ Verb

   1) ru: отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ Verb

   3) ru: впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ Verb

   4) ru: распускать, распустить

   pästta⁵ Verb

   5) ru: выпускать, издавать, издать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pästab)

   sül’gen suspäi

   suspäi

   su¹ Noun

   1) mouth

   su² Noun

   2) mouth

   su³ Noun

   3) ru: пасть

   elative, sg (suspäi)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirskutab

   kirskutab

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kirskutab)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tegese

   tegese

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tegese)

   ani

   ani

   ani¹ Adverb

   1) very, quite, extremely, very, practically

   ani² Adverb

   2) generally, just, absolutely, extremely

   ani³ Adverb

   3) ru: именно

   kollijan

   kollijan

   kollii¹ Noun

   decedent

   accusative, sg (kollijan)

   genitive, sg (kollijan)

   essive, sg (kollijan)

   karččeks.

   (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
2. Sigä

   sigä

   siga¹ Noun

   pig

   sigä¹ Adverb

   there

   nominative, sg (siga)

   accusative, sg (siga)

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ Verb

   1) to cry, to weep

   voikta² Verb

   2) to wail

   prs, passive (voiktas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirskutadas

   kirskutadas

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   prs, passive (kirskutadas)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   ."

   (Evangelii Matvejan mödhe (8:5-13). Iisus i sadanpämez’)
3. Sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ Verb

   1) to cry, to weep

   voikta² Verb

   2) to wail

   prs, passive (voiktas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirskutadas

   kirskutadas

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   prs, passive (kirskutadas)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (13:36-43). Midä om ozoitezstarin rujoheiniden polhe?)
4. Sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ Verb

   1) to cry, to weep

   voikta² Verb

   2) to wail

   prs, passive (voiktas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirskutadas

   kirskutadas

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   prs, passive (kirskutadas)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   .»

   (Evangelii Matvejan mödhe (13:44-52). Ozoitezstarinad kal’huden, hel’men i notan polhe)
5. Sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ Verb

   1) to cry, to weep

   voikta² Verb

   2) to wail

   prs, passive (voiktas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirskutadas

   kirskutadas

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   prs, passive (kirskutadas)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   .»

   (Evangelii Matvejan mödhe (22:1-14). Kunigahanpoigan sai)
6. Sigä

   sigä

   siga¹ Noun

   pig

   sigä¹ Adverb

   there

   nominative, sg (siga)

   accusative, sg (siga)

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ Verb

   1) to cry, to weep

   voikta² Verb

   2) to wail

   prs, passive (voiktas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirskutadas

   kirskutadas

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   prs, passive (kirskutadas)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   ."

   (Evangelii Matvejan mödhe (24:45-51). Hüvä i hond käskabunik)
7. Sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ Verb

   1) to cry, to weep

   voikta² Verb

   2) to wail

   prs, passive (voiktas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kirskutadas

   kirskutadas

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   prs, passive (kirskutadas)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   .»

   (Evangelii Matvejan mödhe (25:14-30). Rahad, kudambad oli anttud käskabunikoile)
8. 54Necen

   Necen

   nece¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (necen)

   genitive, sg (necen)

   essive, sg (necen)

   comitative, sg (necen)

   kulištades

   kulištades

   kulištada¹ Verb

   hear

   infinitive II, inessive (kulištades)

   Nevondkundan

   Nevondkundan

   nevondkund¹ Noun

   council; synedrion

   mehed

   mehed

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   nominative, pl (mehed)

   accusative, pl (mehed)

   lujas

   lujas

   luja¹ Adjective

   1) strong, powerful

   lujas¹ Adverb

   1) very, extremely

   luja² Adjective

   2) stormy

   lujas² Adverb

   2) excessively, overly

   lujas³ Adverb

   3) strongly, hard

   lujas⁴ Adverb

   4) ru: изрядно, порядочно, довольно

   inessive, sg (lujas)

   käreganziba

   käreganziba

   käregata¹ Verb

   get angry

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (käreganziba)

   Stefanan päle

   päle

   pä¹ Noun

   1) head

   päle¹ Postposition

   on, onto, on top of (movement to)

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   allative, sg (päle)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ Verb

   to start

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (zavodiba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (zavodiba)

   kirskutada

   kirskutada

   kirskutada¹ Verb

   creak; scratch

   infinitive I (kirskutada)

   hambhil

   hambhil

   hambaz¹ Noun

   1) tooth

   hambaz² Noun

   2) ru: зазубрина

   adessive, pl (hambhil)

   adessive, pl (hambhil’)

   .

   (Apostoloiden tegod (7:54-60). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Stefan surmitas)