Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Karjalakse
karjalakse
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
translative, sg
(Karjalakse)
pagizendu
pagizendu
nominative, sg
(pagizendu)
accusative, sg
(pagizendu)
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuuluu1
Interjection
ru: слыхать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
heijän
heijän
genitive, pl
(heijän)
instructive, pl
(heijän)
ruadoh
ruadoh
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
täs
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sanottu
sanottu
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
heijän
heijän
genitive, pl
(heijän)
instructive, pl
(heijän)
ruadosobimukses
ruadosobimukses
ruadosobimus1
Noun
ru: трудовое соглашение, трудовой договор (контракт)
inessive, sg
(ruadosobimukses)
elative, sg
(ruadosobimukses)
.
Речь на карельском языке является их работой и об этом написано в их трудовом соглашении.
-
12.^ Karjalazien
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
perindöllizien
perindöllizien
genitive, pl
(perindöllizien)
eländykohtien
eländykohtien
genitive, pl
(eländykohtien)
kehittämizekse
kehittämizekse
translative, sg
(kehittämizekse)
, luonnon
luonnon
accusative, sg
(luonnon)
genitive, sg
(luonnon)
käytön
käytön
käyttö1
Noun
1) ru: употребление, использование
käyttö2
Noun
2) ru: эксплуатация
accusative, sg
(käytön)
genitive, sg
(käytön)
probliemoin
probliemoin
genitive, pl
(probliemoin)
instructive, pl
(probliemoin)
sellittä mizekse da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
perindöllizien
perindöllizien
genitive, pl
(perindöllizien)
ruadoneroloin
ruadoneroloin
genitive, pl
(ruadoneroloin)
instructive, pl
(ruadoneroloin)
kannattamizekse
kannattamizekse
translative, sg
(kannattamizekse)
luadie
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
yhtehizet
yhtehizet
yhtehine3
Adjective
3) ru: всеобщий, единый
nominative, pl
(yhtehizet)
accusative, pl
(yhtehizet)
ruadosobimukset
ruadosobimukset
ruadosobimus1
Noun
ru: трудовое соглашение, трудовой договор (контракт)
nominative, pl
(ruadosobimukset)
accusative, pl
(ruadosobimukset)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
halličuksen
halličuksen
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
accusative, sg
(halličuksen)
genitive, sg
(halličuksen)
, tevolližuslaitoksien
tevolližuslaitoksien
genitive, pl
(tevolližuslaitoksien)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
karjalazien
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
yhteiskunnallizien
yhteiskunnallizien
genitive, pl
(yhteiskunnallizien)
liittoloin
liittoloin
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
genitive, pl
(liittoloin)
instructive, pl
(liittoloin)
välis
välis
väli3
Noun
3) ru: промежуток, зазор
väli1
Noun
1) ru: промежуток времени, интервал
väli4
Noun
4) ru: отношения, взаимоотношения; связи
väli5
Noun
5) ru: разница
välis1
Postposition
between
välis1
Adverb
1) ru: иногда, порой
väli2
Noun
2) ru: расстояние
välis2
Adverb
2) ru: временами
inessive, sg
(välis)
elative, sg
(välis)
.