Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Avraaman uskon

   uskon

   usko¹ Noun

   1) ru: вера, надежда

   usko² Noun

   2) ru: вера, религия, вероисповедание

   uskuo¹ Verb

   1) ru: верить, поверить

   uskuo² Verb

   2) ru: доверять

   uskuo³ Verb

   3) ru: полагать, думать, считать

   uskuo⁴ Verb

   4) ru: веровать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (uskon)

   accusative, sg (uskon)

   genitive, sg (uskon)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kuundelemizen

   kuundelemizen

   kuundelemine¹ Noun

   1) ru: послушание

   kuundelemine² Noun

   2) listening

   accusative, sg (kuundelemizen)

   genitive, sg (kuundelemizen)

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ Noun

   god

   nominative, sg (Jumal)

   accusative, sg (Jumal)

   pani

   pani

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   mieles

   mieles

   mieles¹ Postposition

   ru: по мнению кого, по кому

   mieli¹ Noun

   1) ru: ум, разум

   mieli² Noun

   2) ru: намерение

   mieli³ Noun

   3) ru: настроение, расположение духа

   mieli⁴ Noun

   4) ru: мнение

   mieli⁵ Noun

   5) memory

   mieli⁶ Noun

   6) ru: мысль

   inessive, sg (mieles)

   elative, sg (mieles)

   piettäväkse i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   nouvettavakse nouzijale

   nouzijale

   nouzii¹ Adjective

   1) ru: восходящий

   nouzii² Adjective

   2) ru: поднимающийся

   allative, sg (nouzijale)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   polvele

   polvele

   polvi¹ Noun

   1) knee

   polvi² Noun

   2) ru: колено, изгиб, поворот

   polvi³ Noun

   3) ru: поколение; линия родства

   allative, sg (polvele)

   erikseh

   erikseh

   erikseh¹ Adverb

   1) ru: отдельно

   erikseh² Adverb

   2) ru: врозь

   erikseh³ Adverb

   3) ru: особо

   erikseh⁴ Adverb

   4) ru: специально

   muga

   muga

   muga¹ Adverb

   1) ru: так, таким образом, следующим образом

   muga² Adverb

   2) ru: так, настолько

   muga¹ Particle

   ru: настолько

   : Häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   käski

   käski

   käskie¹ Verb

   1) ru: приказывать, приказать, велеть

   käskie² Verb

   2) ru: звать, позвать

   käskie³ Verb

   3) ru: просить, попросить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (käski)

   Avraamale tuvva

   tuvva

   tuvva¹ Verb

   1) ru: приносить, принести

   tuvva² Verb

   2) ru: вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ Verb

   3) ru: приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ Verb

   4) ru: приносить, принести

   tuvva⁵ Verb

   5) ru: привозить, привезти

   tuvva⁶ Verb

   6) ru: приводить, привести

   tuvva⁷ Verb

   7) ru: приводить, привести

   tuvva⁸ Verb

   8) ru: причинять, причинить

   indicative, prs, pl, conneg. (tuvva)

   infinitive I (tuvva)

   oman

   oman

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   accusative, sg (oman)

   genitive, sg (oman)

   poijan

   poijan

   poigu¹ Noun

   1) son

   poigu² Noun

   2) ru: детёныш (зверя или птицы)

   accusative, sg (poijan)

   genitive, sg (poijan)

   Isaakan polto

   polto

   polto¹ Noun

   1) ru: сжигание, сожжение

   polto² Noun

   2) ru: поджог

   polto³ Noun

   3) ru: жгучая боль

   polto⁴ Noun

   4) ru: жжение

   nominative, sg (polto)

   accusative, sg (polto)

   ¦lahjakse

   lahjakse

   lahju¹ Noun

   ru: подарок, дар

   lahjakse¹ Adverb

   ru: andua lahjakse дарить, подарить

   translative, sg (lahjakse)

   .

   (Краткая Священная исторiя. Avraamu i toizet Evreilaizen rahvahan piäižät)