Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Üks’

   üks

   üks’¹ Numeral

   1) one

   üks’¹ Adverb

   alone

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   niišpäi

   niišpäi

   ne¹ Pronoun

   those

   nit’¹ Noun

   ru: нитка

   ned¹ Pronoun

   those

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   pašttud

   pašttud

   paštta¹ Verb

   1) to bake

   paštta² Verb

   2) to burn

   paštta³ Verb

   3) to cook

   paštta⁴ Verb

   4) to shine

   kartohkpudr

   kartohkpudr

   kartohkpudr¹ Noun

   ru: картофельное пюре

   , vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   "dročona" maman

   maman

   mam¹ Noun

   mother

   mama¹ Noun

   mother

   kartte

   kartte

   kartte¹ Postposition

   alike

   .

   (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
2. Sid’

   sid

   sid’¹ Adverb

   1) here

   sid’² Adverb

   2) then, thereupon, afterwards

   , konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   kartohkpudr

   kartohkpudr

   kartohkpudr¹ Noun

   ru: картофельное пюре

   ruskištui pälpäi

   pälpäi

   pä¹ Noun

   1) head

   pälpäi¹ Adverb

   above, on top

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tehlihe sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   päle

   päle

   pä¹ Noun

   1) head

   päle¹ Postposition

   on, onto, on top of (movement to)

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   kerthut

   kerthut

   kerthut¹ Noun

   ru: сливки

   , hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   heitli sidä

   sidä

   se¹ Pronoun

   that

   päčišpäi

   päčišpäi

   päč¹ Noun

   oven, stove

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sid’-žo stolale

   stolale

   stol¹ Noun

   table

   .

   (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)