Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   žanroin tekstat

   tekstat

   tekstu¹ Noun

   ru: текст

   : kymmene

   kymmene

   kymmene¹ Numeral

   ten

   hengellisty

   hengellisty

   hengelline¹ Adjective

   1) ru: духовный, связанный с внутренним миром

   hengelline² Adjective

   2) ru: духовный (связанный с религией)

   tekstua

   tekstua

   tekstu¹ Noun

   ru: текст

   , balluadat

   balluadat

   balluadu¹ Noun

   ru: баллада

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   starinat

   starinat

   starinu¹ Noun

   ru: былина; легенда; миф

   starin¹ Noun

   1) ru: былина

   starin² Noun

   2) ru: легенда

   .

   (Irina Fedosova)
2. Kaikkiedah

   kaikkiedah

   kaikkiedah¹ Adverb

   ru: всего, всего-навсего

   rahvahanrunohuon tutkijat

   tutkijat

   tutkii¹ Noun

   1) ru: исследователь

   tutkii² Noun

   2) ru: учёный, научный сотрудник

   tallendettih

   tallendettih

   tallendua¹ Verb

   1) ru: записывать, записать (c целью сохранения)

   tallendua² Verb

   2) ru: сохранять, сохранить (ввести в память компьютера)

   Fedosovas enämbän

   enämbän

   enämbän¹ Adverb

   ru: больше

   30 000 runuo

   runuo

   runo¹ Noun

   1) ru: стихотворение, стих

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   , niilöin

   niilöin

   net¹ Pronoun

   those

   joukos

   joukos

   joukko¹ Noun

   1) ru: толпа

   joukko² Noun

   2) ru: команда

   joukko³ Noun

   3) ru: коллектив, компания

   joukko⁴ Noun

   4) ru: множество, масса

   joukko⁵ Noun

   5) ru: группа

   joukko⁶ Noun

   6) ru: войска

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   itkut-runoelmat, itkuvirret

   itkuvirret

   itkuvirzi¹ Noun

   ru: плач, причитание

   , liirizet

   liirizet

   liirine¹ Adjective

   ru: лирический

   pajot

   pajot

   pajo¹ Noun

   song

   , starinat

   starinat

   starinu¹ Noun

   ru: былина; легенда; миф

   starin¹ Noun

   1) ru: былина

   starin² Noun

   2) ru: легенда

   , balluadat

   balluadat

   balluadu¹ Noun

   ru: баллада

   , suarnat

   suarnat

   suarnu¹ Noun

   tale

   , sananpolvet

   sananpolvet

   sananpolvi¹ Noun

   ru: пословица, поговорка

   , histouriellizet

   histouriellizet

   histourielline¹ Adjective

   ru: исторический

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hengellizet

   hengellizet

   hengelline¹ Adjective

   1) ru: духовный, связанный с внутренним миром

   hengelline² Adjective

   2) ru: духовный (связанный с религией)

   pajot

   pajot

   pajo¹ Noun

   song

   .

   (Irina Fedosova)
3. Aleksandr Kočetkovan kirjutettuu balluadua

   balluadua

   balluadu¹ Noun

   ru: баллада

   partitive, sg (balluadua)

   ven.^ "Балладу о прокуренном вагоне" fil'mas

   filmas

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   inessive, sg (fil’mas)

   elative, sg (fil’mas)

   lugou

   lugou

   lugie¹ Verb

   1) ru: читать, прочитать

   lugie² Verb

   2) ru: считать, сосчитать

   lugie³ Verb

   3) ru: причитывать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lugou)

   Andrei M'agkov da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   Valentina Talizina.

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
4. Hänes

   hänes

   häi¹ Pronoun

   he

   tutkijat

   tutkijat

   tutkii¹ Noun

   1) ru: исследователь

   tutkii² Noun

   2) ru: учёный, научный сотрудник

   nominative, pl (tutkijat)

   accusative, pl (tutkijat)

   kirjutettih

   kirjutettih

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kirjutettih)

   runuo

   runuo

   runo¹ Noun

   1) ru: стихотворение, стих

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   partitive, sg (runuo)

   , balluadua

   balluadua

   balluadu¹ Noun

   ru: баллада

   partitive, sg (balluadua)

   , lapsien

   lapsien

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   genitive, pl (lapsien)

   pajuo

   pajuo

   pajo¹ Noun

   song

   partitive, sg (pajuo)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   častuškua

   častuškua

   častušku¹ Noun

   couplet; four-line racy folk rhyme

   partitive, sg (častuškua)

   .

   (Teatralline toimindu kehittyy Priäžän piiris)