Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Eduu

   eduu

   edel¹ Adverb

   1) previously; formerly; before

   edel² Adverb

   2) further; farther; ahead

   proluban purastadas

   purastadas

   purastada¹ Verb

   ru: долбить

   prs, passive (purastadas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   snastin sinna

   sinna

   sinna¹ Adverb

   to there, thither, that way

   pästuudas.

   (Kut tagasou pütäs kalan)
2. Potom

   potom

   potom¹ Adverb

   later

   lähtas i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   vedetas-ki emadusolo, emadusho proluban tehtas

   tehtas

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   prs, passive

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ Adverb

   also; too

   , karan

   karan

   kar¹ Noun

   1) hole

   kara¹ Noun

   1) bay, inlet

   kar² Noun

   2) hole

   kara² Noun

   2) ru: заводь в реке

   kar⁴ Noun

   4) bay, gulf

   kar⁵ Noun

   5) gap, crack, opening

   accusative, sg (karan)

   genitive, sg (karan)

   essive, sg (karan)

   necen

   necen

   nece¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (necen)

   genitive, sg (necen)

   essive, sg (necen)

   purastadas

   purastadas

   purastada¹ Verb

   ru: долбить

   prs, passive (purastadas)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   notan

   notan

   not¹ Noun

   seine; trawl

   accusative, sg (notan)

   genitive, sg (notan)

   essive, sg (notan)

   vedetas

   vedetas

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   emadusho.

   (Kut tagasou pütäs kalan)
3. Purastajat purastadas

   purastadas

   purastada¹ Verb

   ru: долбить

   prs, passive (purastadas)

   prolubat, karat tehtas

   tehtas

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   prs, passive

   .

   (Kut tagasou pütäs kalan)
4. Lʼoša tarkašti

   tarkašti

   tarkašti¹ Adverb

   accurately; precisely; carefully

   purasti

   purasti

   purastada¹ Verb

   ru: долбить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (purasti)

   jän

   jän

   jäda¹ Verb

   1) to stay, to remain

   jä¹ Noun

   ice

   jäda² Verb

   2) ru: выбывать, выбыть

   jäda³ Verb

   3) ru: лишиться

   jäda⁴ Verb

   4) ru: опаздывать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (jän)

   accusative, sg (jän)

   genitive, sg (jän)

   essive, sg (jän)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ Preposition

   1) around

   ümbri² Preposition

   2) ru: около, приблизительно

   ümbri¹ Postposition

   ru: вокруг (чего-л.)

   bardad

   bardad

   bard¹ Noun

   beard

   partitive, sg (bardad)

   nominative, pl (bardad)

   accusative, pl (bardad)

   , pästi

   pästi

   pästta² Verb

   2) ru: опустить

   pästta¹ Verb

   1) ru: отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ Verb

   3) ru: впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ Verb

   4) ru: распускать, распустить

   pästta⁵ Verb

   5) ru: выпускать, издавать, издать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pästi)

   tatan

   tatan

   tat¹ Noun

   father, dad

   accusative, sg (tatan)

   genitive, sg (tatan)

   essive, sg (tatan)

   gor’as

   goras

   gor’a¹ Noun

   1) misfortune, tragedy

   gor’a² Noun

   2) grief, sadness

   inessive, sg (gor’as)

   .

   (Ongitades)