Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   taričused oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   oigetud

   oigetud

   oigeta¹ Verb

   1) to direct, to aim, to point

   oigeta² Verb

   2) to straighten

   oigeta³ Verb

   3) to send, to dispatch

   oigeta⁴ Verb

   4) to stretch

   oigeta⁵ Verb

   5) to delegate

   oigeta⁶ Verb

   6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)

   oigeta⁷ Verb

   7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)

   oigeta⁸ Verb

   8) to pull, to drag to lay (a cable)

   passive, 2nd participle (oigetud)

   Suomalaižugrilaižiden rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ Noun

   nation

   genitive, pl (rahvahiden)

   konsul’tativižehe komitetaha

   komitetaha

   komitet¹ Noun

   ru: комитет

   illative, sg (komitetaha)

   tarkištelusehe

   tarkištelusehe

   tarkišteluz¹ Noun

   ru: контроль

   illative, sg (tarkištelusehe)

   .

   (Hanti-Mansijsk kerazi aktivistoid projektoiden tegemižen täht)
2. Midä-se

   midä-se

   mi-se¹ Pronoun

   something

   partitive, sg (midä-se)

   neciš

   neciš

   nece¹ Pronoun

   this

   inessive, sg (neciš)

   opendusen

   opendusen

   openduz¹ Noun

   1) teaching, instruction

   openduz² Noun

   2) ru: внушение, выговор

   accusative, sg (opendusen)

   genitive, sg (opendusen)

   essive, sg (opendusen)

   programmas

   programmas

   programm¹ Noun

   ru: программа

   inessive, sg (programmas)

   tarkištelusen

   tarkištelusen

   tarkišteluz¹ Noun

   ru: контроль

   accusative, sg (tarkištelusen)

   genitive, sg (tarkištelusen)

   essive, sg (tarkištelusen)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ Preposition

   later; behind

   jäl’ghe¹ Adverb

   ru: после, потом

   jäl’ghe¹ Postposition

   ru: после, за

   vajehtadas

   vajehtadas

   vajehtada¹ Verb

   1) to change; to replace

   vajehtadas¹ Verb

   1) transform

   vajehtada² Verb

   2) to break

   vajehtada³ Verb

   3) to exchange

   vajehtada⁴ Verb

   4) to rearrange

   vajehtada⁵ Verb

   5) ru: изменять, изменить

   vajehtadas² Verb

   2) ru: обмениваться

   vajehtadas³ Verb

   3) ru: меняться, изменяться, измениться

   infinitive I (vajehtadas)

   prs, passive (vajehtadas)

   , kohetas

   kohetas

   koheta¹ Verb

   1) to repair

   koheta² Verb

   2) to correct

   koheta³ Verb

   3) ru: чинить белье

   prs, passive (kohetas)

   .

   (Parahimiden keskes)
3. -vozil oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

   passive, 2nd participle (tehtud)

   etnosocialine tarkišteluz

   tarkišteluz

   tarkišteluz¹ Noun

   ru: контроль

   nominative, sg (tarkišteluz)

   accusative, sg (tarkišteluz)

   tahoiš

   tahoiš

   taho¹ Noun

   place, location; area; terrain

   inessive, pl (tahoiš)

   , kus

   kus

   ku¹ Noun

   1) month

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   ku² Noun

   2) moon

   inessive, sg (kus)

   eliba

   eliba

   eläda¹ Verb

   1) live

   eläda² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (eliba)

   vepsläižed

   vepsläižed

   vepsläine¹ Adjective

   Vepsian

   vepsläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   nominative, pl (vepsläižed)

   accusative, pl (vepsläižed)

   .

   (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)