Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Yksingi jumsuttas čikuttas

   čikuttas

   čikuttua¹ Verb

   1) ru: тесать, рубить

   čikuttua² Verb

   2) ru: зазубривать, зазубрить

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (čikuttas)

   koin

   koin

   kodi¹ Noun

   1) house

   koi¹ Noun

   ru: моль

   kodi² Noun

   2) ru: дом, жилище, жильё

   accusative, sg (koin)

   genitive, sg (koin)

   (kugali

   kugali

   kugali¹ Adverb

   1) ru: каким путём, какой дорогой

   kugali² Adverb

   2) ru: по мере сил, покуда

   vägie

   vägie

   vägi¹ Noun

   1) ru: сила

   vägi² Noun

   2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)

   partitive, sg (vägie)

   , sigäli

   sigäli

   sigäli¹ Adverb

   1) ru: той дорогой, тем путём

   sigäli² Adverb

   2) ru: в той мере

   sigäli³ Adverb

   3) ru: настолько

   higie

   higie

   higi¹ Noun

   1) sweat, perspiration

   higi² Noun

   2) ru: испарение

   partitive, sg (higie)

   ), ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   “mečoi kuuzen

   kuuzen

   kuuzi¹ Noun

   spruce

   accusative, sg (kuuzen)

   genitive, sg (kuuzen)

   ladvas

   ladvas

   ladvu¹ Noun

   1) ru: вершина, макушка, крона

   ladvu² Noun

   2) ru: верховье (реки)

   inessive, sg (ladvas)

   elative, sg (ladvas)

   murginoiččou

   murginoiččou

   murginoija¹ Verb

   ru: обедать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (murginoiččou)

   ”.

   (Histourien jyrkil lainehil)
2. En

   en

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 1st, sg (en)

   lähte

   lähte

   lähte¹ Noun

   ice-hole, hole in the ice

   lähtie¹ Verb

   1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² Verb

   2) ru: отходить, отойти

   lähtie³ Verb

   3) ru: получаться, выходить

   lähtie⁴ Verb

   4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ Verb

   5) ru: начинать, начать

   lähtie⁶ Verb

   6) ru: вытекать, выпадать

   nominative, sg (lähte)

   accusative, sg (lähte)

   meččäh

   meččäh

   meččy¹ Noun

   1) forest

   meččy² Noun

   2) ru: срубленные деревья (строительный материал)

   illative, sg (meččäh)

   
   Kaadamah puudu

   puudu

   puu¹ Noun

   1) tree

   puu² Noun

   2) ru: древесина

   puudu¹ Noun

   pood; sixteen kg

   nominative, sg (puudu)

   accusative, sg (puudu)

   partitive, sg (puudu)

   ,
   Čikutan

   čikutan

   čikuttua¹ Verb

   1) ru: тесать, рубить

   čikuttua² Verb

   2) ru: зазубривать, зазубрить

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (čikutan)

   tarkazeh

   tarkazeh

   tarkaine¹ Adjective

   1) ru: осторожный

   tarkaine² Adjective

   2) ru: пристальный

   tarkazeh¹ Adverb

   1) ru: осторожно

   tarkazeh² Adverb

   2) ru: бережно

   tarkaine³ Adjective

   3) ru: аккуратный

   illative, sg (tarkazeh)

   
   Midätah muudu

   muudu

   muu¹ Pronoun

   1) other, another

   muu² Pronoun

   2) ru: прочий, остальной

   partitive, sg (muudu)

   .

   (Ei vahnus valehite tule)