Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Omik kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
kondijale puar
puar
nominative, sg
(puar)
accusative, sg
(puar)
?, smiettib
smiettib
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(smiettib)
mužik
mužik
nominative, sg
(mužik)
accusative, sg
(mužik)
.
-
"Muamale" -runo
runo
runo1
Noun
rune (Finnic poem)
nominative, sg
(runo)
accusative, sg
(runo)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
nimitetty
nimitetty
passive, 2nd participle
(nimitetty)
kaikile muamoile, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
smietin
smietin
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(smietin)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
diättäy
diättäy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(diättäy)
oman
oman
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
accusative, sg
(oman)
genitive, sg
(oman)
genitive, sg
(Oman)
d’algan
dalgan
accusative, sg
(d’algan)
genitive, sg
(d’algan)
essive, sg
(d’algan)
d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
sydämäle.
-
En
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
d'o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
onehuden on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
smiettiny
smiettiny
active, 2nd participle
(smiettiny)
nämil aigaižis
aigaižis
inessive, pl
(aigaižis)
elative, pl
(aigaižis)
sinun
sinun
sinun1
Pronoun
ru: твой, fi: sinun
nominative, sg
(sinun)
accusative, sg
(sinun)
genitive, sg
(sinun)
essive, sg
(sinun)
l'äyl'emäd l'ämmäižed l'ähtedih
lähtedih
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtedih)
.