Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Bauhu

   bauhu

   bauhu¹ Noun

   1) ru: шум, гул, рокот

   bauhu² Noun

   2) ru: шум, гвалт, баловство

   bauhuo¹ Verb

   1) ru: бушевать, бурлить

   bauhuo² Verb

   2) ru: шуметь, шалить

   nominative, sg (bauhu)

   accusative, sg (bauhu)

   indicative, prs, sg, conneg. (bauhu)

   imperative, 2nd, sg, positive form (bauhu)

   hämyl

   hämyl

   hämy¹ Noun

   1) ru: cумрак, сумерки

   hämy² Noun

   2) ru: интонация, оттенок

   adessive, sg (hämyl)

   ablative, sg (hämyl)

   tiähtii

   tiähtii

   tiähti¹ Noun

   1) star

   tiähti² Noun

   2) ru: метка, зарубка

   partitive, pl (tiähtii)

   kattau

   kattau

   kattua¹ Verb

   1) ru: крыть, покрывать, покрыть

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kattau)

   ,
   Lumituisku

   lumituisku

   lumituisku¹ Noun

   ru: снежный буран

   nominative, sg (lumituisku)

   accusative, sg (lumituisku)

   pyörittäy

   pyörittäy

   pyörittiä¹ Verb

   1) ru: вертеть, крутить, вращать

   pyörittiä² Verb

   2) to convey, to transport (by vehicle)

   pyörittiä³ Verb

   3) ru: кружить, закружить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pyörittäy)

   ,
   Zvierin

   zvierin

   zvieri¹ Noun

   ru: зверь

   accusative, sg (zvierin)

   genitive, sg (zvierin)

   iänel

   iänel

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   adessive, sg (iänel)

   ablative, sg (iänel)

   ulvuo

   ulvuo

   ulvuo¹ Verb

   1) to howl

   ulvuo² Verb

   2) ru: рыдать, громко плакать

   infinitive I (ulvuo)

   jatkau

   jatkau

   jatkua¹ Verb

   1) ru: продолжать, продолжить

   jatkua² Verb

   2) ru: продлевать

   jatkua³ Verb

   3) ru: добавлять, добавить

   jatkua⁴ Verb

   4) ru: удлинять, удлинить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jatkau)

   ,
   Buite

   buite

   buite¹ Particle

   ru: будто, якобы

   lastu

   lastu

   lastu¹ Noun

   ru: щепка, щепка

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   lastu¹ Noun

   ru: сошник, лемех (у сохи)

   nominative, sg (lastu)

   accusative, sg (lastu)

   partitive, sg (lastu)

   itkettäy,
   Oppiu

   oppiu

   oppie¹ Verb

   1) ru: пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

   oppie² Verb

   2) ru: пробовать, попробовать (на вкус)

   oppie³ Verb

   3) ru: трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

   oppie⁴ Verb

   4) ru: примерять, примерить

   oppie⁵ Verb

   5) ru: заговаривать, заговорить, ворожить

   oppie⁶ Verb

   6) ru: гадать

   hapistunnuos levos

   levos

   levo¹ Noun

   roof

   inessive, sg (levos)

   elative, sg (levos)

   
   Olgikubuo

   olgikubuo

   olgikubo¹ Noun

   ru: связка соломы

   partitive, sg (olgikubuo)

   čobaittua,
   Buite

   buite

   buite¹ Particle

   ru: будто, якобы

   myöhä

   myöhä

   myöhä¹ Adverb

   ru: поздно

   tulii

   tulii

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulii¹ Adjective

   1) ru: идущий

   tulii² Adjective

   2) ru: будущий, грядущий, следующий

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulii¹ Noun

   ru: посетитель (-ница)

   tulii³ Adjective

   3) ru: пришедший, вошедший

   tulii⁴ Adjective

   4) ru: предстоящий

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tulii)

   accusative, sg (tulii)

   partitive, pl (tulii)

   vevos

   vevos

   vedo¹ Noun

   1) ru: возка, вывозка; лесозаготовка

   vedo² Noun

   2) ru: тяга (движение дыма, газов в трубе и т.п.)

   vedo³ Noun

   3) ru: тяга (cтремление куда-л.)

   vedo⁴ Noun

   4) ru: транспортировка

   inessive, sg (vevos)

   elative, sg (vevos)

   
   Ikkunua

   ikkunua

   ikkun¹ Noun

   window

   partitive, sg (ikkunua)

   miän

   miän

   miä¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (Miän)

   kobaittau

   kobaittau

   kobaittua¹ Verb

   1) to gnaw, to nibble

   kobaittua² Verb

   2) ru: скрести

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kobaittau)

   .

   (Talvi-ildu)
2. Bauhu

   bauhu

   bauhu¹ Noun

   1) ru: шум, гул, рокот

   bauhu² Noun

   2) ru: шум, гвалт, баловство

   bauhuo¹ Verb

   1) ru: бушевать, бурлить

   bauhuo² Verb

   2) ru: шуметь, шалить

   nominative, sg (bauhu)

   accusative, sg (bauhu)

   indicative, prs, sg, conneg. (bauhu)

   imperative, 2nd, sg, positive form (bauhu)

   hämyl

   hämyl

   hämy¹ Noun

   1) ru: cумрак, сумерки

   hämy² Noun

   2) ru: интонация, оттенок

   adessive, sg (hämyl)

   ablative, sg (hämyl)

   tiähtii

   tiähtii

   tiähti² Noun

   2) ru: метка, зарубка

   partitive, pl (tiähtii)

   kattau

   kattau

   kattua¹ Verb

   1) ru: крыть, покрывать, покрыть

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kattau)

   ,
   Lumituisku

   lumituisku

   lumituisku¹ Noun

   ru: снежный буран

   nominative, sg (lumituisku)

   accusative, sg (lumituisku)

   pyörittäy

   pyörittäy

   pyörittiä¹ Verb

   1) ru: вертеть, крутить, вращать

   pyörittiä² Verb

   2) to convey, to transport (by vehicle)

   pyörittiä³ Verb

   3) ru: кружить, закружить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pyörittäy)

   ,
   Zvierin

   zvierin

   zvieri¹ Noun

   ru: зверь

   accusative, sg (zvierin)

   genitive, sg (zvierin)

   iänel

   iänel

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   adessive, sg (iänel)

   ablative, sg (iänel)

   ulvuo

   ulvuo

   ulvuo¹ Verb

   1) to howl

   ulvuo² Verb

   2) ru: рыдать, громко плакать

   infinitive I (ulvuo)

   jatkau

   jatkau

   jatkua¹ Verb

   1) ru: продолжать, продолжить

   jatkua² Verb

   2) ru: продлевать

   jatkua³ Verb

   3) ru: добавлять, добавить

   jatkua⁴ Verb

   4) ru: удлинять, удлинить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jatkau)

   ,
   Buite

   buite

   buite¹ Particle

   ru: будто, якобы

   lastu

   lastu

   lastu¹ Noun

   ru: щепка, щепка

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   lastu¹ Noun

   ru: сошник, лемех (у сохи)

   nominative, sg (lastu)

   accusative, sg (lastu)

   partitive, sg (lastu)

   itkettäy.

   (Talvi-ildu)