Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Petri työnty rohkiešti hirrellä

   hirrellä

   hirži¹ Noun

   log

   hirši¹ Noun

   log

   adessive-allative, sg (hirrellä)

   , ka

   ka

   ka¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, так

   ka² Coordinating conjunction

   2) ru: но, да, однако

   ka¹ Particle

   1) ru: вот, вот так

   ka² Particle

   2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ Particle

   ru: -ка (употребляется для смягчения требования)

   indicative, prs, sg, conneg. (ka)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ka)

   jalka

   jalka

   jalka¹ Noun

   1) leg

   jalka² Noun

   2) ru: ножка, опора

   nominative, sg (jalka)

   accusative, sg (jalka)

   luiskahti

   luiskahti

   luiskahtua¹ Verb

   1) ru: соскользнуть

   luiskahtua² Verb

   2) ru: поскользнуться, ускользнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (luiskahti)

   , ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   hiän

   hiän

   hiän¹ Pronoun

   he

   hyö¹ Pronoun

   they

   hädä¹ Noun

   1) ru: нужда, бедность

   hädä² Noun

   2) ru: беда

   nominative, sg (hiän)

   accusative, sg (hiän)

   genitive, sg (hiän)

   genitive, pl (hiän)

   mäčkähti

   mäčkähti

   mäčkähtyä¹ Verb

   ru: шлёпнуться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mäčkähti)

   puroh jotta

   jotta

   jotta¹ Subordinating conjunction

   what, if

   vesi

   vesi

   vesi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vesi)

   accusative, sg (vesi)

   ruisku.

   (Viimeni kerta)
2. Še

   še

   še¹ Pronoun

   that

   nominative, sg (še)

   accusative, sg (še)

   pikkusen

   pikkusen

   pikkuni¹ Adjective

   1) ru: маленький, крохотный

   pikkuni² Adjective

   2) ru: немного

   accusative, sg (pikkusen)

   genitive, sg (pikkusen)

   ajan

   ajan

   aika¹ Noun

   1) time (duration), period

   ajua¹ Verb

   1) ru: ехать, проезжать

   ajua² Verb

   2) ru: гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ Verb

   3) ru: пропахать (борозды)

   ajua⁴ Verb

   4) ru: вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ Verb

   5) ru: вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ Verb

   6) ru: гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ Verb

   7) ru: нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ Verb

   8) ru: сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ Verb

   9) ru: править, управлять

   aika² Noun

   2) time

   aika¹ Adjective

   ru: здоровенный; изрядный, порядочный

   ajua¹⁰ Verb

   10) ru: возить

   ajua¹¹ Verb

   11) ru: раскатывать (тесто)

   ajua¹² Verb

   12) ru: удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ Verb

   13) ru: заталкивать

   ajua¹⁴ Verb

   14) ru: вырубать (лес)

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (ajan)

   accusative, sg (ajan)

   genitive, sg (ajan)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (ajan)

   perfect, active, 2nd participle (short form) (ajan)

   piäštä

   piäštä

   piä¹ Noun

   1) head

   piä² Noun

   2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ Noun

   3) ru: конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ Noun

   4) ru: головка (плод, цветок)

   piä⁵ Noun

   5) ru: член семьи

   elative, sg (piäštä)

   mäčkähti

   mäčkähti

   mäčkähtyä¹ Verb

   ru: шлёпнуться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mäčkähti)

   čuururantah

   čuururantah

   čuururanta¹ Noun

   ru: пляж

   illative, sg (čuururantah)

   .

   (Pisara-matkalaini. 4)