Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pidi

   pidi

   pidädä¹ Verb

   1) ru: нужно

   pidädä² Verb

   2) to keep

   pidada¹ Verb

   1) to keep

   pidädä³ Verb

   3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ Verb

   4) ru: сдержать (слово)

   pidädä⁵ Verb

   5) to carry

   pidädä⁶ Verb

   6) ru: расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ Verb

   7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ Verb

   8) ru: считать, посчитать

   pidädä⁹ Verb

   9) ru: держать, не пропускать влагу

   pidada² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidada³ Verb

   3) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidada⁴ Verb

   4) ru: расходовать, израсходовать

   pidada⁵ Verb

   5) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidada⁶ Verb

   6) ru: надо, нужно, следует

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pidi)

   vierda

   vierda

   vierda¹ Verb

   ru: ложиться

   infinitive I (vierda)

   piäha kül’l’äl

   kylläl

   kylläl¹ Adverb

   1) ru: вдоволь

   .

   (Kaski)
2. Mikon

   mikon

   Mikko¹ Proper noun

   ru: Миша

   genitive, sg (Mikon)

   stolan

   stolan

   stol¹ Noun

   table

   accusative, sg (stolan)

   genitive, sg (stolan)

   essive, sg (stolan)

   taga

   taga

   taga¹ Postposition

   behind, in behind, at the back of (stationary location)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ Pronoun

   ru: весь

   allative, pl (kaikile)

   sijad

   sijad

   sija¹ Noun

   place

   partitive, sg (sijad)

   nominative, pl (sijad)

   accusative, pl (sijad)

   kylläl

   kylläl

   kylläl¹ Adverb

   1) ru: вдоволь

   .

   (Frolanpäiv Mišinselgäs)
3. Hyö

   hyö

   hyö¹ Pronoun

   they

   hüö¹ Pronoun

   ru: они

   nominative, sg (hüö)

   accusative, sg (hüö)

   nominative, pl (hyö)

   nominative, pl (hüö)

   accusative, pl (hyö)

   accusative, pl (hüö)

   mändii

   mändii

   mända² Verb

   2) to go

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   emänke

   emänke

   emä² Noun

   2) mother

   comitative, sg (emänke)

   šihi carskoihe kodii

   kodii

   kodi¹ Noun

   1) home

   illative, sg (kodii)

   , oli

   oli

   olda¹ Verb

   to be

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   siid

   siid

   siid¹ Adverb

   then

   d’uoda

   duoda

   d’uoda¹ Verb

   ru: пить

   infinitive I (d’uoda)

   dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   šyödä

   šyödä

   šyödä¹ Verb

   ru: есть

   indicative, prs, pl, conneg. (šyödä)

   infinitive I (šüödä)

   infinitive I (šyödä)

   kyl’läl

   kylläl

   kylläl¹ Adverb

   1) ru: вдоволь

   .

   (Oli kolme neičyt)
4. Oi

   oi

   oi¹ Interjection

   ah

   , mečat puutui, külläl

   kylläl

   kylläl¹ Adverb

   1) ru: вдоволь

   kylläl² Adverb

   2) ru: досыта

   ruata

   ruata

   ruata¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruata² Verb

   2) ru: обрабатывать (землю)

   ruata³ Verb

   3) to do

   indicative, prs, pl, conneg. (ruata)

   infinitive I (ruata)

   .

   (Tütöt kävüttihe heikamaha)