Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 66Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   Petr

   petr

   Petr¹ Proper noun

   Peter

   nominative, sg (Petr)

   accusative, sg (Petr)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   alahan

   alahan

   alahan¹ Adverb

   below, underneath; low

   alah¹ Noun

   1) ru: низ

   alah² Noun

   2) ru: нижний этаж

   accusative, sg (alahan)

   genitive, sg (alahan)

   essive, sg (alahan)

   ezitanhal

   ezitanhal

   ezitanaz¹ Noun

   ru: двор; палисадник

   adessive, sg (ezitanhal)

   , sinna

   sinna

   sinna¹ Adverb

   to there, thither, that way

   tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   active, 1st participle (tuli)

   üks’

   üks

   üks’¹ Numeral

   1) one

   üks’¹ Adverb

   alone

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   nominative, sg (üks’)

   accusative, sg (üks’)

   ülembaižen

   ülembaižen

   ülembaine¹ Adjective

   1) upper; top

   ülembaine² Adjective

   2) ru: высший

   ülembaine³ Adjective

   3) ru: верховный

   accusative, sg (ülembaižen)

   genitive, sg (ülembaižen)

   essive, sg (ülembaižen)

   papin

   papin

   pap’¹ Noun

   priest

   papta¹ Verb

   ru: спать посапывая

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (papin)

   essive, sg (papin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (papin)

   essive, pl (papin)

   abunik-neižne

   abunik-neižne

   abunik-neižne¹ Noun

   maidservant

   nominative, sg (abunik-neižne)

   accusative, sg (abunik-neižne)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (14:66-72). Petr hül’gäidab Iisusan)
2. Hänennoks

   hänennoks

   hän¹ Pronoun

   he; she

   approximative, sg (hänennoks)

   tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   abunik-neižne

   abunik-neižne

   abunik-neižne¹ Noun

   maidservant

   nominative, sg (abunik-neižne)

   accusative, sg (abunik-neižne)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   : «Sinä-ki

   sinä-ki

   sinä¹ Pronoun

   you

   olid

   olid

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (ol’id)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (olid)

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (olid’)

   indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form (olid)

   indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form (olid’)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   galilejalaižen

   galilejalaižen

   galilejalaine¹ Noun

   Galilee inhabitant

   Iisusanke

   iisusanke

   Iisus¹ Proper noun

   ru: Иисус

   comitative, sg (Iisusanke)

   .»

   (Evangelii Matvejan mödhe (26:69-75). Petr hül’gaidab Iisusan)