Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Venäläisen

   venäläisen

   venäläini¹ Adjective

   1) Russian

   venäläini² Adjective

   2) Russian

   accusative, sg (venäläisen)

   genitive, sg (venäläisen)

   kiukuan

   kiukuan

   kiukua¹ Noun

   bake

   accusative, sg (kiukuan)

   genitive, sg (kiukuan)

   kovašša

   kovašša

   koda¹ Noun

   1) ru: клетка, небольшой курятник

   koda² Noun

   2) ru: клетка, рисунок на ткани

   kova¹ Adjective

   1) ru: твёрдый, жёсткий

   kova³ Adjective

   3) ru: крепкий, сильный

   kova² Adjective

   2) ru: строгий, суровый, безжалостный (о человеке)

   kota¹ Noun

   1) ru: землянка, хижина, шалаш

   kota² Noun

   2) ru: курятник

   inessive, sg (kovašša)

   suarušša kirpiččä

   kirpiččä

   kirpiččä¹ Noun

   ru: кирпич

   nominative, sg (kirpiččä)

   accusative, sg (kirpiččä)

   šuli

   šuli

   šulua¹ Verb

   1) to thaw

   šulua² Verb

   2) ru: растворяться, таять

   šulua³ Verb

   3) ru: растопляться; плавиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (šuli)

   lujašti

   lujašti

   lujašti¹ Adverb

   ru: крепко, сильно, строго

   yhteläisekši tukukši

   tukukši

   tukku¹ Noun

   1) flock

   tukku² Noun

   2) ru: навозная куча

   tukku³ Noun

   3) ru: ворох; груда; кусок; куча, тюк

   tukku⁴ Noun

   4) ru: скопление людей, животных, насекомых

   translative, sg (tukukši)

   , še

   še

   še¹ Pronoun

   that

   nominative, sg (se)

   nominative, sg (še)

   accusative, sg (se)

   accusative, sg (še)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   niin

   niin

   niin¹ Adverb

   ru: так, таким образом, также

   ne¹ Pronoun

   1) those

   niin¹ Coordinating conjunction

   ru: niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ Noun

   linden

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   niin¹ Particle

   yes

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (niin)

   genitive, pl (niin)

   instructive, pl (niin)

   kun

   kun

   kun¹ Adverb

   ru: каким образом

   kun¹ Coordinating conjunction

   1) ru: когда, как, так как, потому что

   kun¹ Subordinating conjunction

   if

   kun² Coordinating conjunction

   2) ru: если (с оттенком условности)

   ku¹ Pronoun

   1) ru: кто, какой, который

   ku² Pronoun

   2) ru: который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ Particle

   ru: (для выражения внезапности)

   accusative, sg (kun)

   genitive, sg (kun)

   betoni

   betoni

   betoni¹ Noun

   ru: бетон

   nominative, sg (betoni)

   accusative, sg (betoni)

   .

   (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3)