Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Tiijot

   tiijot

   tieto¹ Noun

   1) ru: весть, известие, сообщение

   tieto² Noun

   2) ru: знание, познание

   nominative, pl (tiijot)

   accusative, pl (tiijot)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   oikein

   oikein

   oikie¹ Adjective

   1) right

   oikie² Adjective

   2) right

   oikie³ Adjective

   3) ru: прямой, ровный; стройный

   oikein¹ Adverb

   1) ru: весьма, в сильной степени

   oikein² Adverb

   2) ru: исключительно, особенно, необыкновенно

   oikein³ Adverb

   3) ru: грамотно, без ошибок

   oikein⁴ Adverb

   4) ru: крайне

   oikein⁵ Adverb

   5) ru: правильно, точно

   oikein⁶ Adverb

   6) ru: лицевой стороной наружу

   instructive, pl (oikein)

   hajanaisie

   hajanaisie

   hajanaini¹ Adjective

   ru: находящийся в беспорядке, в развале

   partitive, pl (hajanaisie)

   , šentäh

   šentäh

   šentäh¹ Adverb

   ru: потому

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   vaikie

   vaikie

   vaikie¹ Adjective

   1) ru: трудный; тяжёлый

   vaikie² Adjective

   2) ru: затруднённый

   nominative, sg (vaikie)

   accusative, sg (vaikie)

   järještyä

   järještyä

   järještyä¹ Verb

   ru: организовать, привести в порядок

   infinitive I (järještyä)

   niitä

   niitä

   ne¹ Pronoun

   1) those

   niittiä¹ Verb

   ru: косить

   niittyä¹ Verb

   ru: косить

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   indicative, prs, sg, conneg. (niitä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (niitä)

   .

   (Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla)
2. Aikanah

   aikanah

   aikanah¹ Adverb

   ru: своевременно, вовремя

   ne

   ne

   ne¹ Pronoun

   1) those

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   nominative, pl (ne)

   accusative, pl (ne)

   oltih

   oltih

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oltih)

   šuuret

   šuuret

   šuuri¹ Adjective

   1) big

   šuuri² Adjective

   2) great

   šuuri³ Adjective

   3) high, tall

   šuuri⁴ Adjective

   4) ru: значительный

   šuuri⁵ Adjective

   5) ru: огромный

   šuuri⁶ Adjective

   6) ru: известный, знаменитый

   šuuri⁷ Adjective

   7) ru: сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ Adjective

   8) important

   nominative, pl (šuuret)

   accusative, pl (šuuret)

   elinpaikat

   elinpaikat

   elinpaikka¹ Noun

   ru: место жительства

   nominative, pl (elinpaikat)

   accusative, pl (elinpaikat)

   kyläpihojen kera

   kera

   kera¹ Postposition

   with

   nominative, sg (kerä)

   accusative, sg (kerä)

   tai

   tai

   täi¹ Noun

   louse

   tai¹ Coordinating conjunction

   1) or

   tai² Coordinating conjunction

   2) and

   nominative, sg (täi)

   accusative, sg (täi)

   hajanaiset

   hajanaiset

   hajanaini¹ Adjective

   ru: находящийся в беспорядке, в развале

   nominative, pl (hajanaiset)

   accusative, pl (hajanaiset)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   ru: а, но

   vielä

   vielä

   vielä¹ Adverb

   else, more, yet

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   erikseh

   erikseh

   erikseh¹ Adverb

   1) ru: отдельно, особо

   erikseh² Adverb

   2) ru: раздельно

   huuttorija

   huuttorija

   huuttori¹ Noun

   ru: хутор

   partitive, pl (huuttorija)

   .

   (Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät)
3. Konša

   konša

   konša¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konša¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   tänä

   tänä

   tämä¹ Pronoun

   this

   essive, sg (tänä)

   vuotena

   vuotena

   vuoši¹ Noun

   year

   essive, sg (vuotena)

   vietettih

   vietettih

   viettiä¹ Verb

   1) ru: медлить, тянуть время

   viettiä² Verb

   2) ru: проводить время досуга

   viettiä³ Verb

   3) ru: коротать жизнь, проживать

   viettyä¹ Verb

   to get smb. somewhere

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vietettih)

   "Hettien

   hettien

   hete¹ Noun

   1) spring (water source)

   hete³ Noun

   3) ru: трясина

   hete² Noun

   2) ru: болотное окно

   accusative, sg (hettien)

   genitive, sg (hettien)

   " 40-vuotisjuhlua, löyvettih

   löyvettih

   löydiä¹ Verb

   ru: находить

   löytyä¹ Verb

   1) ru: найти, отыскать

   löytyä² Verb

   2) ru: приобрести

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (löyvettih)

   äijän

   äijän

   äijä¹ Adjective

   1) ru: многий

   äijä² Adjective

   2) ru: в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

   äijän¹ Adverb

   1) many; much

   äijä³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äijän² Adverb

   2) ru: изрядно, порядочно, довольно

   Äijä¹ Noun

   Easter

   accusative, sg (äijän)

   accusative, sg (Äijän)

   genitive, sg (äijän)

   genitive, sg (Äijän)

   digitalisoimattoimie videokasettija ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   hajanaisie

   hajanaisie

   hajanaini¹ Adjective

   ru: находящийся в беспорядке, в развале

   partitive, pl (hajanaisie)

   valokuva-al’pomija.

   (Tuulitar: tanššin ritmissä)