Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ukkone ando

   ando

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, передавать

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить

   andua³ Verb

   3) ru: давать, позволять; допускать

   andua⁴ Verb

   4) ru: давать, ударять

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ando)

   pilan

   pilan

   pila¹ Noun

   saw

   pila¹ Noun

   1) ru: пила

   pila² Noun

   2) ru: порча

   accusative, sg (pilan)

   genitive, sg (pilan)

   , šeizaudu

   šeizaudu

   šeizauduo¹ Verb

   1) ru: становиться; вставать

   šeizauduo² Verb

   2) ru: останавливаться

   šeizauduo³ Verb

   3) ru: устанавливаться (о погоде)

   šeizauduo⁴ Verb

   4) ru: устаиваться, отстаиваться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (šeizaudu)

   :
   – Mytyš

   mytyš

   mytyš¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mytyš)

   accusative, sg (mytyš)

   mie

   mie

   mie¹ Pronoun

   I

   pilua

   pilua

   pila¹ Noun

   saw

   pilata¹ Verb

   1) ru: портить, испортить

   pila¹ Noun

   1) ru: пила

   pila² Noun

   2) ru: порча

   pilata² Verb

   2) ru: пилить, распилить

   partitive, sg (pilua)

   indicative, prs, sg, conneg. (pilua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (pilua)

   hivoja

   hivoja

   hivuo¹ Verb

   1) ru: тереть, натирать

   hivuo² Verb

   2) ru: точить бруском, шлифовать

   hivoja¹ Noun

   ru: точильщик

   nominative, sg (hivoja)

   accusative, sg (hivoja)

   indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form (hivoja)

   active, 1st participle (hivoja)

   , konža

   konža

   konža¹ Adverb

   when

   konža¹ Coordinating conjunction

   ru: когда, как только

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   pilua

   pilua

   pila¹ Noun

   saw

   pilata¹ Verb

   1) ru: портить, испортить

   pila¹ Noun

   1) ru: пила

   pila² Noun

   2) ru: порча

   pilata² Verb

   2) ru: пилить, распилить

   partitive, sg (pilua)

   indicative, prs, sg, conneg. (pilua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (pilua)

   kiäššä

   kiäššä

   kägi¹ Noun

   cuckoo

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   käsi¹ Noun

   arm; hand

   inessive, sg (kiäššä)

   ijän

   ijän

   igä¹ Noun

   1) ru: возраст, годы

   igä² Noun

   2) ru: жизнь, век

   ikä¹ Noun

   ru: век, возраст

   ityä¹ Verb

   ru: всходить, прорастать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (ijän)

   accusative, sg (ijän)

   accusative, sg (Ijän)

   genitive, sg (ijän)

   aloh

   aloh

   aloh¹ Postposition

   ru: в течение, за

   en

   en

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   indicative, 1st, sg (en)

   indicative, prs, 1st, sg, negative form (en)

   pidän

   pidän

   pidiä¹ Verb

   1) ru: держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² Verb

   2) ru: кормить, содержать

   pidiä³ Verb

   3) ru: держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить, одевать

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: считать, принимать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: держать (о лесе)

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: надо, нужно, следует, необходимо

   indicative, imperfect, sg, conneg. (pidän)

   perfect, active, 2nd participle (short form) (pidän)

   .

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)