Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Juhlainnoššukšešša olijat

   olijat

   olija¹ Participle

   ru: находящийся

   nominative, pl (olijat)

   accusative, pl (olijat)

   ihmiset

   ihmiset

   ihmini¹ Noun

   person, human being, man

   ihmiset¹ Noun

   ru: народ, люди

   nominative, sg (ihmiset)

   accusative, sg (ihmiset)

   nominative, pl (ihmiset)

   accusative, pl (ihmiset)

   nähtih

   nähtih

   nähä¹ Verb

   1) ru: видеть

   nähä² Verb

   2) ru: встретить, увидеть

   nähä³ Verb

   3) ru: испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ Verb

   1) ru: видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ Verb

   4) ru: видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ Verb

   5) ru: замечать

   nägie² Verb

   2) ru: видеть

   nägie³ Verb

   3) ru: замечать

   talon

   talon

   talo¹ Noun

   1) ru: дом, изба (постройка)

   talo² Noun

   2) ru: хозяйство, крестьянский двор; семья

   accusative, sg (talon)

   genitive, sg (talon)

   kynnykšellä

   kynnykšellä

   kynnyš¹ Noun

   ru: порог (дверной)

   adessive-allative, sg (kynnykšellä)

   häilyjä

   häilyjä

   häilyö¹ Verb

   1) ru: качаться, колыхаться

   häilyö² Verb

   2) ru: шататься, слоняться без дела

   indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form (häilyjä)

   active, 1st participle (häilyjä)

   henkilö

   henkilö

   henkilö¹ Noun

   ru: личность, персона

   nominative, sg (henkilö)

   accusative, sg (henkilö)

   , kumpani

   kumpani

   kumpani¹ Pronoun

   1) ru: кто, который (из нескольких)

   kumpani² Pronoun

   2) ru: который, какой

   nominative, sg (kumpani)

   accusative, sg (kumpani)

   levitti

   levitti

   levittyä¹ Verb

   1) ru: разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)

   levittiä¹ Verb

   1) ru: расстилать (копны сена), стелить

   levittyä² Verb

   2) ru: раскидывать; расстилать; расправлять

   levittiä² Verb

   2) to lose

   levittiä³ Verb

   3) ru: разваливать, разбивать что-л.

   levittyä³ Verb

   3) ru: развалить

   levittyä⁴ Verb

   4) ru: мазать, размазать

   levittyä⁵ Verb

   5) ru: распустить

   levittyä⁶ Verb

   6) ru: расставить

   levittyä⁸ Verb

   8) ru: распространить

   levittyä⁷ Verb

   7) ru: разложить

   levittyä⁹ Verb

   9) ru: раскидать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (levitti)

   jalat

   jalat

   jalka¹ Noun

   1) leg

   jalka² Noun

   2) ru: ножка, опора

   nominative, pl (jalat)

   accusative, pl (jalat)

   huarallah

   huarallah

   huarallah¹ Adverb

   ru: расставив ноги

   , jotta

   jotta

   jotta¹ Subordinating conjunction

   what, if

   ei

   ei

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   ei¹ Particle

   ru: не, нет

   ei¹ Interjection

   ru: эй

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   indicative, prs, 3rd, sg, negative form (ei)

   ois

   ois

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (ois)

   lankennun

   lankennun

   lanketa¹ Verb

   1) ru: валиться, падать, упасть

   lanketa² Verb

   2) ru: отделяться

   indicative, imperfect, sg, conneg. (lankennun)

   perfect, active, 2nd participle (short form) (lankennun)

   .

   (Hiäšäikähyš)