Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Trubaspiäi
trubaspiäi
truba1
Noun
1) ru: пастуший рожок
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
tuli
tuli
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuli)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
taltte
taltte
nominative, sg
(taltte)
accusative, sg
(taltte)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
tuline taltte
taltte
nominative, sg
(taltte)
accusative, sg
(taltte)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, dušnikan sih
sih
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
loukkoh
loukkoh
loukko1
Noun
1) ru: дыра, fi: loukko
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
uksem piel’eh
pieleh
piel’1
Noun
ru: косяк, край, обочина
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
müöti
myöti
müöti1
Postposition
ru: по
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, tät’äväh i
i
i1
Coordinating conjunction
and
muah
muah
mua1
Noun
1) ru: страна, земля
mäni
mäni
mändä2
Verb
2) ru: входить, прийти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mäni)
.
-
Kuni
kuni
kuni1
Particle
ru: пока; до тех пор, как
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, emme
emme
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 1st, pl
(emme)
riiččinü
riiččiny
active, 2nd participle
(riiččiny)
kodit
kodit
nominative, pl
(kodit)
accusative, pl
(kodit)
ka t’ät’äväz moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
ajettu
ajettu
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
passive, 2nd participle
(ajettu)
ka, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, dorok
dorok
nominative, sg
(dorok)
accusative, sg
(dorok)
kunna
kunna
nominative, sg
(kunna)
accusative, sg
(kunna)
proidii
proidii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(proidii)
active, 1st participle
(proidii)
.