Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
, kačo
kačo
indicative, prs, sg, conneg.
(kačo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kačo)
, rodittiheze ned
ned
nominative, sg
(ned)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ned)
accusative, sg
(ned)
partitive, sg
(ned)
nominative, pl
(ned)
voinad
voinad
partitive, sg
(voinad)
nominative, pl
(voinad)
accusative, pl
(voinad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kävelüksed.
-
Neičükke
neičykke
nominative, sg
(neičükke)
accusative, sg
(neičükke)
kuoli
kuoli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuoli)
, S’er’oža tapettih
tapettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tapettih)
voinale, a Vas’a
vasa
Vas’a1
Proper noun
ru: Вася, Василий
nominative, sg
(Vas’a)
accusative, sg
(Vas’a)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
ainos hengis
hengis
hengi1
Noun
1) ru: душа, fi: henki
inessive, pl
(hengis)
elative, pl
(hengis)
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
mual
mual
mua1
Noun
1) ru: страна, земля
adessive, sg
(mual)
ablative, sg
(mual)
allative, sg
(mual)
ilmal kävelükses
kävelykses
inessive, sg
(kävelükses)
elative, sg
(kävelükses)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
tuli
tuli
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuli)
, tänä vuoden
vuoden
accusative, sg
(vuoden)
genitive, sg
(vuoden)
essive, sg
(vuoden)
kuoli
kuoli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuoli)
d’ekabr’l.
-
Mäne
mäne
mändä1
Verb
1) ru: пройти, идти
indicative, prs, sg, conneg.
(mäne)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mäne)
nygöi elämäh
elämäh
infinitive III, illative
(elämäh)
, neče
neče
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
sinun
sinun
sinun1
Pronoun
ru: твой, fi: sinun
nominative, sg
(sinun)
accusative, sg
(sinun)
genitive, sg
(sinun)
essive, sg
(sinun)
kävelys azui
azui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(azui)
active, 1st participle
(azui)
.