Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
No hälle sei staruh
staruh
nominative, sg
(staruh)
accusative, sg
(staruh)
sanuw
sanuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuw)
papile:
– Dadim hällei r’umkaižen viinat
viinat
nominative, pl
(viinat)
accusative, pl
(viinat)
.
-
Dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
ant’tii
anttii
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(anttii)
r’umkaine
rumkaine
nominative, sg
(r’umkaine)
accusative, sg
(r’umkaine)
.
-
No i
i
i1
Coordinating conjunction
and
staruh
staruh
nominative, sg
(staruh)
accusative, sg
(staruh)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
sanoo:
– Tol’ko i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hyvin
hyvin
hüvä1
Adjective
ru: хороший
essive, pl
(hüvin)
essive, pl
(hyvin)
instructive, pl
(hüvin)
instructive, pl
(hyvin)
pajatad
pajatad
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(pajatad)
, pidäw
pidäy
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
antta
antta
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
toine
toine
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
r’umkaine
rumkaine
nominative, sg
(r’umkaine)
accusative, sg
(r’umkaine)
.