Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Muamo
muamo
nominative, sg
(muamo)
accusative, sg
(muamo)
varušti
varušti
varuštua1
Verb
1) ru: готовить, заготовить, приготовить, приготовлять, подготавливать
varuštua2
Verb
2) ru: запасать, заготавливать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(varušti)
tyttärellä
tyttärellä
tytär2
Noun
2) girl; young woman
adessive-allative, sg
(tyttärellä)
kaunehen
kaunehen
accusative, sg
(kaunehen)
genitive, sg
(kaunehen)
kuklan
kuklan
accusative, sg
(kuklan)
genitive, sg
(kuklan)
rušettavašša pitsiseššä
pitsiseššä
inessive, sg
(pitsiseššä)
mekošša, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
pojalla
pojalla
poika1
Noun
1) ru: мальчик
poika2
Noun
2) ru: парень
poika4
Noun
4) ru: детёныш животного
adessive-allative, sg
(pojalla)
– tulipaloauton.
-
Esillä on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pitsisie luajokšie
luajokšie
luajoš1
Noun
ru: поделка, результат действия, продукт
partitive, pl
(luajokšie)
Petroskoin Nero-käsityöammattiakatemijan muasteriloilta šekä
šekä
šekä1
Coordinating conjunction
ru: и, также и
heijän šamanmielisiltä Samarašta, Sevastopolista, Permistä, Ivanovošta, Vologdašta, Čerepovetsista, Siktivkarista, Jeletsistä, Velikii Ust’ugista.
-
Šamoin näyttelyn
näyttelyn
näyttely1
Noun
ru: показ, демонстрация, зрелище
accusative, sg
(näyttelyn)
genitive, sg
(näyttelyn)
avajaisissa
avajaisissa
avajaiset1
Noun
ru: торжества по случаю открытия чего-л.
inessive, pl
(avajaisissa)
ilmotettih
ilmotettih
ilmottua1
Verb
ru: объявлять, сообщать, выражать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ilmotettih)
pitsien kutojien kilpailun
kilpailun
kilpailu1
Noun
ru: соревнование, состязание; конкурс
accusative, sg
(kilpailun)
genitive, sg
(kilpailun)
voittajien nimet
nimet
nimi2
Noun
2) name, title
nominative, pl
(nimet)
accusative, pl
(nimet)
Luatijan
luatijan
accusative, sg
(luatijan)
genitive, sg
(luatijan)
pitsi
pitsi
nominative, sg
(pitsi)
accusative, sg
(pitsi)
-, Luatijan
luatijan
accusative, sg
(luatijan)
genitive, sg
(luatijan)
meštaruš-, Pitsini
pitsini
nominative, sg
(pitsini)
accusative, sg
(pitsini)
ašušteh - nominatijoissa.
-
– Käsityöammattien talošša
talošša
talo1
Noun
1) ru: дом, изба (постройка)
talo2
Noun
2) ru: хозяйство, крестьянский двор; семья
niise viettimä
viettimä
viettiä1
Verb
1) ru: медлить, тянуть время
viettiä2
Verb
2) ru: проводить время досуга
viettiä3
Verb
3) ru: коротать жизнь, проживать
viettyä1
Verb
to get smb. somewhere
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(viettimä)
taitoresidenssi, missä
missä
mi2
Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi1
Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3
Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1
Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2
Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
muasterit luajittih
luajittih
luadie1
Verb
1) ru: делать, изготовлять
luadie2
Verb
2) ru: делать, устраивать
luadie3
Verb
3) ru: делать, совершать
luadie4
Verb
4) ru: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
Verb
ru: ладить, жить в согласии
luatie1
Verb
1) ru: совершать, делать
luatie2
Verb
2) ru: выделывать кожу
luadie5
Verb
5) ru: выделывать кожу
luatie3
Verb
3) ru: изготовлять; готовить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(luajittih)
piiruššukšie
piiruššukšie
partitive, pl
(piiruššukšie)
, kumpasien
kumpasien
kumpani1
Pronoun
1) ru: кто, который (из нескольких)
kumpani2
Pronoun
2) ru: который, какой
mukah
mukah
mukah1
Postposition
ru: по, с, вместе, сообразно, согласно
ruvetah
ruvetah
ruveta1
Verb
1) ru: начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
Verb
2) ru: становиться кем-л.
ruveta3
Verb
3) ru: быть, как часть составного глагола будущего времени
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruvetah)
valmistamah
valmistamah
valmistua1
Verb
1) ru: готовить, приготовить, подготовить
valmistua2
Verb
2) ru: прибирать (в квартире)
valmistua3
Verb
3) ru: строить (отделывать) дом
infinitive III, illative
(valmistamah)
uušie pitsisie luajokšie
luajokšie
luajoš1
Noun
ru: поделка, результат действия, продукт
partitive, pl
(luajokšie)
, kerto
kerto
kertuo1
Verb
ru: рассказывать, повествовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kerto)
näyttelyn
näyttelyn
näyttely1
Noun
ru: показ, демонстрация, зрелище
accusative, sg
(näyttelyn)
genitive, sg
(näyttelyn)
kurattori
kurattori
nominative, sg
(kurattori)
accusative, sg
(kurattori)
Natalja Igrakova.