ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

huba

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: маленький
  • английский: small
понятие: маленький

перевод

вепсский: muču; mučuine; pen’; pikaraine; pikareine; pin’; pičuine; pičukaine; pičukeine; puču

карельский: ливвиковское наречие: piene; pieni; pikkaraine; pikkarane

карельский: собственно карельское наречие: piene; pieni; pikkaraine; pikkaraini; pikkarane; pikkarani; pikkaran’; pikkurane; piäni; pičukkaine; pičukkaini; pičukkane; pičukkani

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kel huba pereh ka äigemba а kel suur’, ka pidap muud ruata ed d’ouda. (Striäpind)
2. A huba, ka panoba ninkuožet. (Verk)
3. Ka huba olim miä, ka miš miä t’iedan. (Raipaidus)
4. Muam püidänu, mie en olnu, müö ve školaha kävüim, ka huba vet muam. (Äij on dielot kalan suada)

словоформы (2)

huba